Dans la plupart des cas, les assurances d'habitation sont reconduites tacitement. Bien évidemment, tout cela a été précisé dans le contrat. Donc, ça n'a rien avoir avec une "vente forcée", comme vous l'avez dit.
C'est au souscripteur de lire attentivement le contrat et de prendre la responsabilité de manifester son souhait en cas de résiliation.