续居留的住房证明问题

甜甜甜

是，之要是私人的房子出租都是这一种

2111254

晕。。。之前从来没交过这些材料。。

2111254

甜甜甜 发表于 2015-9-11 14:22
是，之要是私人的房子出租都是这一种

晕。。。之前从来没交过这些材料。。

sherryfang1984

应该属于第一条

步高里

hebergement chez un particulier 不是指住房东家嘛 就是和房东住一起啊 难道我理解错了
你中介租的房子嘛 你有你自己名字的edf 和quttance de loyer 不就够了嘛

2111254

步高里 发表于 2015-9-11 14:57
hebergement chez un particulier 不是指住房东家嘛 就是和房东住一起啊 难道我理解错了
你中介租的房子嘛  ...

对啊 是中介的租的。。我也纳闷 之前从来没交过这个材料呢 不是今年要求交保险材料嘛 就以为这个也是新要求的。。。。

甜甜甜

2111254 发表于 2015-9-11 14:39
晕。。。之前从来没交过这些材料。。

哦呀呀抱歉抱歉，是我没仔细看。。。héberger chez les particuliers的意思是你跟房东住在一起，水电费单子是房东名字的。你的情况是第一个呢。。

骚瑞啊。。

dlyz

LZ你交房租么?
交，你就是LOCATAIRE，不是HEBERGE
你是 chez vous, 不是 chez quelqu un d autre

2111254

dlyz 发表于 2015-9-11 18:07
LZ你交房租么?
交，你就是LOCATAIRE，不是HEBERGE
你是 chez vous, 不是 chez quelqu un d autre

ok 懂了 谢谢解答！！！

2111254

甜甜甜 发表于 2015-9-11 16:26
哦呀呀抱歉抱歉，是我没仔细看。。。héberger chez les particuliers的意思是你跟房东住在一起，水电费 ...

谢谢了！！