请教房产证怎么翻译？

Fiona_729 · 2015-8-16 08:01:13

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

dlyz · 2015-8-16 09:53:51

第一，法国没有你熟知的那种房产证，一个2，3页的本子。
第二，法国类似于房产证件的那东西，大约上百页，不好给什么翻译模板。

如果简化来说，该东东简称Acte de propriete.

simplegirl · 2015-12-30 22:09:29

有么有么

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Fiona_729 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3851 头像被屏蔽 Fiona_729	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2015-8-16 08:01:13

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶