【发布】中石化急聘法语翻译

yegang777

1200 也太低了吧国内招的估计更加合适.

NOKIA N70

配枪和防弹衣吗?

单挑科比

中国人命就是不值钱啊，最近死那么多人工资还那么少。
我操~~~~

单挑科比

坐飞机都往下掉，还能志望去那里干吗呢，去死么
宁可在法国餐馆工，挣得多生活也好

leonfool

有些情况需要澄清一下:

"1200 也太低了吧国内招的估计更加合适."
在国企工作过的应该清楚,工资和实际收入的差别.
如果你问我实际能拿多少,我只能说远远高于这个数!

leonfool

"配枪和防弹衣吗?"
这里24小时保安配枪值班,但那只是摆样子的,实际根本用不上,这里治安比起国内大部分地方,和巴黎好得多!

leonfool

"中国人命就是不值钱啊，最近死那么多人工资还那么少。
我操~~~~"

工资待遇已做回复, 虽然现在已不再讲奉献, 但在国外的中国人都打心底里希望祖国有一天能
强大起来, 可光说不练, 我们能指望这辈子能看到那一天吗? 不管你在哪里,以何种方式,如果
心底有这个愿望, 让我们一起努力吧!!

leonfool

"坐飞机都往下掉，还能志望去那里干吗呢，去死么
宁可在法国餐馆工，挣得多生活也好"

我们往返都是法航的航班, 应该是有保障的.
我也是法国餐馆刷盘子出身,两者差别不能比的. 从收入上说, 如果你在法国能拿到smic,但每月
实际能剩下的有600欧已经不错了, 但这里几乎所有的收入都是能放在银行的, 这么说吧, 你到这来,
只要带着内裤和袜子就行了, 这里被子,蚊帐,衣服,鞋子,帽子,雨衣,牙膏,牙刷,肥皂,洗衣粉,卫生纸
统统给你配好.....
生活方面,物质条件绝不比在法国的学生生活差, 租的当地居民一栋别墅,1-2人一个房间,带卫生间.24小时
热水空调.  肉类随便吃, 但蔬菜品种比较单一, 但有国内运过来的几个集装箱的食品,什么老干妈,牛肉酱,
康师傅.....   饮料也是随便喝, 在法国买东西,经常只看价格--拣最便宜的买,这里正好相反.
有兴趣的可以在网上查查,GABON 首都 LIBREVILLE, 消费指数全球排第几,会有惊喜等着你. 而我们驻地
PORT-GENTIL, 因是各大石油公司聚集地,更胜一筹.  PARISSTORE 的大白菜好像是2欧一公斤吧,这里是8美元.

但还得实事求是, 这里的精神生活,就靠你自由发挥了.

白娘子

楼主真有意思，帮你顶

xiaomietyuan

BANG DING

晚情

加蓬算是非洲国家里不错的了

有钱的，而且也没战争没疾病的

算是非洲富国呢~~

yegang777

说来也很有道理，但本人也在中字头国企工作过5年，也明白其中的很多不成文的潜规则，收入确实有很多是灰色的，但我们总是希望向一个好的方向发展，包括人事和待遇制度，至少该能够朝这个方向良性发展，不能说别人国家的有多么完善，但至少是有法可依的.
1200美金确实不高，就算是加上其他的补助和福利，但相对工作环境，和员工从长远投资眼光看还有归属感来看，总是存在很多不确定性，在这里的留学生难免有抱怨工资低的可能，