签证被拒，求翻译申诉信

Nirit

您的女婿女儿都在法国工作，为啥不让他们写

荆棘的玫瑰

是的，谢谢

YYAA21

分析如下：

一，当月申请当月出发，时间非常仓促;
二，要求提供的材料，没有完全正确提供;
三，申诉时间很长，不如再次申请;
四，通常短期签证通过率99%以上，你一定有签证官严重不能接受之处;
五，请告知你提供材料的详情，大家为你分析出主意，发美丽版，那边人气旺。

cherry995

找翻译事务所的人帮忙翻吧，或者你LG能翻不？
既然都要来玩，也不差这几个钱，对不。实在没钱找翻译，英语总会吧，先翻成英语贴到谷歌翻译里，翻出来的法语只需要改动一点就成了，还是蛮标准的。楼主七年都没见过父母了啊………………挺不容易的

荆棘的玫瑰

cherry995 发表于 2015-7-21 13:11
找翻译事务所的人帮忙翻吧，或者你LG能翻不？
既然都要来玩，也不差这几个钱，对不。实在没钱找翻译，英语 ...

在巴黎的话当然很方便，我是在乡下，中国人不多，找翻译的话都要钱收到才能翻译，由于时间的关系所以只能求助这里，不过还是谢谢你，已解决。

荆棘的玫瑰

YYAA21 发表于 2015-7-21 10:10
分析如下：

一，当月申请当月出发，时间非常仓促;

材料送到中智说材料齐全已经接收了，可能是区域关系，我是福建的拒签率会高一点吧

cocomisscool

亲你上次不是发过了帖子了吗？不是说重新申请吗？申诉信是寄到法国里用时之久可达半年的。还不如等两个月后再申请的快

cocomisscool

YYAA21 发表于 2015-7-21 10:10
分析如下：

一，当月申请当月出发，时间非常仓促;

这位亲说得短期签证通过率99%也太夸张了吧，都是看个人的，我之前就申请旅游签证被拒过，我的资产证明什么的也齐全，还有稳定工作收入。后来签证官面试时问我为什么只去法国没去其他地方，我毫无准备下回答不喜欢其他国家，气候没有法国好，他就摇了摇头我就知道自己杯具了。到最后我自己观察，凡是被签证官抽取面试的都没几个通过。

荆棘的玫瑰

cocomisscool 发表于 2015-7-22 16:23
亲你上次不是发过了帖子了吗？不是说重新申请吗？申诉信是寄到法国里用时之久可达半年的。还不如等两个月后 ...

不是我 啊，这是我第一次发帖，拒绝的理由是签证到期之前离开申根国的意愿缺乏充分证明，如果重新申请要如何更新纸张呢

cocomisscool

荆棘的玫瑰 发表于 2015-7-22 17:12
不是我 啊，这是我第一次发帖，拒绝的理由是签证到期之前离开申根国的意愿缺乏充分证明，如果重新申请要 ...

不好意思，我之前有回复过一个MM跟你几乎一模一样的情况啊，也是父母，拒签理由也一样，机票也是已经付钱的，天啊，我还以为你就是她。你申请的是旅游签证吗？这次换一个探亲的吧

YYAA21

cocomisscool 发表于 2015-7-22 16:31
这位亲说得短期签证通过率99%也太夸张了吧，都是看个人的，我之前就申请旅游签证被拒过，我的资产证明什 ...

你是什么时候签证的？现在旅游、探亲签证早就不用面试了，这是唯一的官方网站，你仔细看看。

https://cn.tlscontact.com/cnSHA2fr/docs.php

荆棘的玫瑰

YYAA21 发表于 2015-7-23 07:16
你是什么时候签证的？现在旅游、探亲签证早就不用面试了，这是唯一的官方网站，你仔细看看。

https://cn ...

是这个月7月10号在中智递交的材料，17日收到中智寄出的快件，拒签，理由在签证期到达前离开申根国意愿不充分

荆棘的玫瑰

YYAA21 发表于 2015-7-23 07:16
你是什么时候签证的？现在旅游、探亲签证早就不用面试了，这是唯一的官方网站，你仔细看看。

https://cn ...

是的现在都是在中智递交，申请

cocomisscool

YYAA21 发表于 2015-7-23 07:16
你是什么时候签证的？现在旅游、探亲签证早就不用面试了，这是唯一的官方网站，你仔细看看。

https://cn ...

亲，面试的是面试官抽取的。当然多数都不用面试的