中国驾照可以不公证直接开了嘛？

carl21007

自己查中国驻法国使馆。游客不允许在法国开车！

发自新欧洲iOS版

sum

嗯，不用回国啦，直接拘留

sum

短期旅游 中国驾照
http://bbs.xineurope.com/forum.p ... 1&fromuid=81796
(出处: 新欧洲 - 战斗在法国)

lilo123

carl21007 发表于 2015-7-17 21:21
自己查中国驻法国使馆。游客不允许在法国开车！

发自新欧洲iOS版

那车行为什么都租车给中国游客…

发自新欧洲iOS版

lilo123

sum 发表于 2015-7-17 21:40
嗯，不用回国啦，直接拘留

学生居留的驾照呢？需要翻译公证不？

发自新欧洲iOS版

lilo123

carl21007 发表于 2015-7-17 21:21
自己查中国驻法国使馆。游客不允许在法国开车！

发自新欧洲iOS版

不是不允许，是不建议。

BTW，刚才查了下，官方是那么写的：

Court séjour en France

Si vous venez en France pour un court séjour (pour des vacances par exemple), vous pouvez conduire avec votre permis. Il doit être valide et être rédigé en français ou accompagné de sa traduction ou d'un permis international.

http://m.vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1459.xhtml#N10079

So，还是需要法文翻译…


发自新欧洲iOS版

liuyansong007

lilo123 发表于 2015-7-17 22:05
学生居留的驾照呢？需要翻译公证不？

发自新欧洲iOS版

你以为法国警察都看得懂中文！！！

lilo123

liuyansong007 发表于 2015-7-20 13:29
你以为法国警察都看得懂中文！！！

看过新版驾照吗？有英文！！！

lilo123

jinkop 发表于 2015-7-20 10:33
租车公司给租是一回事，但是被查了以后罚款就是另一码事。
还有学生需要驾照原件+公证翻译件。多次实践。 ...

这个中肯~ 谢谢啦~
查了文献，需要原件和公证翻译件，或是被政府认可的专业翻译出的翻译件。

还有游客是可以开车的

lilo123

jinkop 发表于 2015-7-20 20:43
图样图森破，你以为法国警察个个都能看懂英文?

之前看到过说新版驾照有英文，不需翻译就可以上路。所以来问问，哪想到没人能给出个明确说法却落得个被各种批判。
无论如何，还是google可靠，已找到答案

发自新欧洲iOS版