【原创】请大家来纠错~~

noisechi

看了后觉得  




困了

小小冬眠

表困阿~~~~~~~

emilielee

Dans l'espace, les spectateurs sont en face d'une grande surface qui se compose de petites facettes différentes filmées par des caméras cachées

小小冬眠

se compose。。。。。谢谢！！！！加威望感谢~~~~

serviable

facette1> le projecteur projette la vidéo sur tout le mur. Dans l’espace, les spectateurs sont en face d’une grande surface composée des petites facettes différentes sous forme de caméra caché, sans pouvoir distinguer  le sentiment et la personnalité; le rêve et le réel.

小小冬眠

先谢谢LS斑竹的热心！
再问下caméra caché和caméra surveillante的区别是什么呀？

小小冬眠

想请问下各位高人: Brouiller 可以像上文那样用么？有没有语法错误？

emilielee

caméra surveillante没见过这种说法.
建议说le sentiment, la personnalité, le rêve et le réel se brouillent.

谢谢SW

小小冬眠

谢谢emilielee！ 这个帖子不能继续给你加声望，只好zdb了~~

serviable

caméra de surveillance  监视器

小小冬眠

Post by serviable
caméra de surveillance 监视器

恩，我想说的就是监视器~谢谢！