签名用汉字还是拼音？

众妙--之门

eurowing 发表于 2015-6-4 08:26
signature --- un signe personnel
其实就是画个个性化的符号
翻译成中文是 签名，有歧义，因为中国人只签 ...

晕了，我的护照上没签名，有人查吗？要不要补上？从来没有人看过这个地方，其他中国的证件我也没带，其他证件也没签名的地方

众妙--之门

天边的猴子 发表于 2015-6-6 13:02
楼上，你家的出入境管理局太不负责任了，我们这里拿到新护照，会有个小提醒，在护照上签字。有些国家申请签 ...

国内真没人看，我身边的亲戚，朋友要签字，还是你说的因为申请别的国家的签证，才补上的，看来，我也补上好了，谢谢你

众妙--之门

minidog333 发表于 2015-6-7 06:50
妹妹到巴黎了哈。 对了， 我前天去广州申请家庭本了， 那个接待说家庭本办好时只能老公去取， 你的事怎么拿 ...

对，是只给法国人，当时大使馆给寄回法国了，我老公给我发的扫描件，办签证时，大使馆也没有要原件

owl

都可以的，我是签汉字的

raistlinlhx

我一直都签汉字，签名的本质不就是写别人模仿不出来的符么

番茄太太

我写汉字，但写得很潦草，法国人决对模仿不出来

Ingridyip

我在中国时，签字用英文，来到法国，就改用中文签，就是为了别人不好模仿。至于签什么样式，你自己决定，反正你签什么，别人也看不懂，关键要有自己的特色。你没看法国人签名都是随便画个符嘛，只有他自己知道签的是什么。

YSLA

我都是随便画个符

tingseptembre

签中文和画符号都可以

众妙--之门

谢谢大家的回复，我签汉字的啦

eurowing

signature --- un signe personnel
其实就是画个个性化的符号
翻译成中文是 签名，有歧义，因为中国人只签名字
但不管怎么签，要和你证件上的签名一致

天边的猴子

楼上，你家的出入境管理局太不负责任了，我们这里拿到新护照，会有个小提醒，在护照上签字。有些国家申请签证也会要求递交有签证的护照。

Aliceni

不管是在国内还是国外，我都是签中文，用的都是我自创的字体，哈哈

苏果香

好想画只小乌龟

minidog333

妹妹到巴黎了哈。 对了， 我前天去广州申请家庭本了， 那个接待说家庭本办好时只能老公去取， 你的事怎么拿到的啊？ 祝你法国生活愉快