找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请果子狸医生请进,有要事相求相问!

11
回复
1744
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2015-4-14 18:07:39

新浪微博达人勋

一般来说
是哪个程度
实验室检验结果出来就写着
根本不用问医生

再就是,一个全科医生
无论是哪一个
其实都不太懂癌症的问题
只是知道个大约
但是具体的无论哪个全科医生都不会回答的很明白
因为这不是他们的强项
在法国这是问癌症医生的

所以,无论是问谷大夫还是别的任何一个非癌症大夫
或者非相关手术外科大夫
都很难回答出来

结论,你在这里问了也白问
2015-4-14 21:37:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1. Déterminer la nature et le degré de malignité des cellules tumorales.
2. Bilan d'extension.
3. Choix de thérapeutique : chirurgie, radiothérapie, chimiothérapie ou association de ces moyens.

Conclusion : consulter un cancérologue.
2015-4-14 18:15:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2015-4-14 18:15
1. Déterminer la nature et le degré de malignité des cellules tumorales.
2. Bilan d'extension.
3. ...

谢谢医生,可是我法语不是很好,能不能麻烦您大致用中文说一下,再次十分感谢!
2015-4-14 18:18:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Désolé, je ne peux pas écrire le chinois sur cet ordinateur !
果子狸69
2015-4-14 18:39
Il est interdit d'installer le logiciel sur l'ordinateur de l'hôpital. 
小猪熊2005
2015-4-14 18:36
http://www.chine-nouvelle.com/outils/editeur.html 
2015-4-14 18:26:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好的好的,我大致理解您上面说的,明天会去医院进一步看看现在处于哪个时期及医生建议的方案,谢谢您的回复,如果可以我明天和您在更新一下,谢谢!
2015-4-14 18:30:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

朋友的婆婆
80多查出来宫颈癌
还拖了好久
都开始流血了
老太太一开始还不好意思去看
觉得那么大年纪了
后来被儿女逼着去看
才发现是宫颈癌


完了回台湾电疗
因为年纪大了不可以开刀化疗了
完了呢,第二年复查
癌症没了
2015-4-14 21:41:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

宫颈癌 就是有病灶

国内医院分度数的

严重1度,可以保守治疗

更严重2度3度的,直接做手术。朝阳医院有个大夫叫  宋学红,宫颈肿瘤是北京最有名的(挂她的号,你就约114知名专家,就是她;或者提前去买特需号或者加特需号,加200钱)。妇科肿瘤有名的要去同仁医院,很难挂号。
2015-4-14 22:20:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部