今天谈的不错,我很满意,谢谢

falaisenormand

在我的理解里法国渐渐没有孤儿院啦
Famille d'accueil就是用来代替孤儿院得

发自新欧洲iOS版

瞬间凝眸

还有周五不要总是说指责你老公的话，不要把所有问题推到他身上，要理性的说问题并时不时也加点自我检讨和表达出想积极的找出解决方案。

千万千万不能说不要孩子的话！更不要说回国不回来或者想带孩子一走了之的话。

发自新欧洲iOS版

瞬间凝眸

hongbochine 发表于 2015-4-15 03:26
当务之急是赶紧在周五前找到一个翻译   或者你到时就是直接说英语  你法语表达有问题  别人听不懂还怎么会 ...

我也发现楼主表达有问题，这还是用自己母语啊！估计楼主现在心情非常复杂和冲动，一定一定要先把自己理顺了啊！

要不周五怎么办？

发自新欧洲iOS版

瞬间凝眸

而且楼主，我们在这里问的问题，事实上周五如果人家听明白你的讲述的话，也会提出一模一样的问题，你再好好看看这个帖子

发自新欧洲iOS版

Carqian

liulianai 发表于 2015-4-15 01:08
谢谢,我会保护好自己还有孩子们.
现在就希望这次这件事能顺便做个了结,一直忍着他,就想着孩子们需要爸爸, ...

我想给你几个建议，
只是建议哈，
如果不适用，起码可以让你多一点思考，多一个经验。

第一，  不要太重视assistante sociale周五能改变很多，或者对你会有很多有利的方面。一定要察言观色。
第二， 先不要见人就很激动或很多抱怨，要在整个过程中保持淡定的微笑，和合适的平和的态度。
第三，不要觉得assistante sociale会帮上你很多，或帮你说话。
(因为我听说这个机构是有决定权，是否送孩子去famille de accueill的。所以不论你老公怎么说你，你都要自己表现出正常的一面，就是不要让别人认为你精神有问题。)
一般所有的父母都不会愿意自己的孩子被送去famille de accueill，是很残忍的。

assistante sociale本是一个很好的机构，但是每个城市或者每个点的工作人员不同，结果都是不同的，没有完全公平和善良的人。只能碰运气。所以要先观察。

因为你的法语能力有限，所以你老公叫assistante sociale来，他肯定有备而来的，你把自己先表现好，才不会更糟，当然，万事都先往最坏的打算，所以我说你要淡定。
当然，如果assistante sociale的人来了，对你很好，很客观，真的很想，也能帮助你，你再倾诉一些自己的现实和苦恼。

总之，底线就是，要保住自己的情绪，让人觉得你是个正常人。

题外话，你和老公是婚姻关系，所以他是你的第一监护人，在一定程度上他可以掌握你的命运。希望你能明白点什么.......

还有一个重要点，
第四，不要说你想离婚，你想送孩子去famille de accueill，因为assistante sociale他们是去你家观察所有情况的，你要表现出你的积极健康，善良勤劳的一面。
你如果跟他们说你想离婚，不是一个好的状态，送孩子去famille de accueill也不是一个正常母亲的状态。
你可以说一些事实，比如砸电脑，对孩子吼，影响孩子的一面，但是都包容在一个正常女人对家庭的表述，尽量不要让别人看出你要离婚，如果他们判断觉得你该离婚，你也要说我会考虑的。
任何极端的想法都不要表现出来，而且要让assistante sociale觉得你是积极面对婚姻和家庭的，更不想送孩子去famille de accueill，该说的说完，就让你老公去发挥吧，他说的时候你一定要听懂，以便不对的可以跟assistante sociale解释，尤其他说你精神有问题这类情况，你也要淡定的解释，有时甚至可以放松的开个玩笑。

Carqian

关于你老公报警：孩子的妈妈要无照驾驶，开车带孩子外出，从而意图伤害/谋害孩子。。。
你说你是有文化的人，是守法的人，
夫妻间会说些吓唬的话，这个很正常，
但是你不可能没驾照去开车，
只是希望孩子的爸爸早点起身。

liulianai

Carqian 发表于 2015-4-15 09:38
我想给你几个建议，
只是建议哈，
如果不适用，起码可以让你多一点思考，多一个经验。

上午去驾校了,结果人家今天明天关门,昨天都没说,我是白跑一趟,顺便买点菜明天给孩子们包饺子.
刚才给我婆婆打了个电话,告诉她我不能带孩子们去她家了,顺便把这些事告诉她了,她也反对送孩子去接待家庭,要我看,我说这不是我能选择的,如果可以肯定首选孩子.
想离婚的事还没和assistance的人说,想送孩子去接待家庭的是我老公,他觉得无所谓的.就好象人老了去养老院一样是很正常的事.
周五assistance的人来,我会很冷静地说,我会说一些和我老公谈过的对家庭的规划,怎样把日子过的更好的计划,不过我的计划我老公都是笑笑就过了的,他不愿意折腾.我会让人家看见一个积极向上的我,
可是我又有点疑问哦,你说这样的事对我来说算是很大的打击,诬蔑,我如果全是积极的情绪合适吗?
其实那天我都没说过,我开车这三个字,那天孩子们回家换衣服说是出去吃饭都很高兴,他问怎么去,走路?我从挂钩上把车钥匙拿下来说开车啊,我又没有说不带他一起,他在家的时候接孩子都是开车的,只有他不在家我才会带孩子们走路去学校,每周三带孩子们走出去等公车去学柔道.
没办法,眼睛没擦亮碰见疯子了,昨晚竟然告诉我找到新的solution周五要给我个惊喜呢,我说好啊,最坏的结果就是进精神病院,反正我喜欢安静,没关系的,他说不是,我说那还有一个最坏就是做牢,我说这里不是中国,别说我没杀人就算杀人了也没死刑啊,十年二十年不就出来了吗?干点活还有工资拉,多好啊.出来也才六十岁不老啊.

liulianai

瞬间凝眸 发表于 2015-4-15 08:50
而且楼主，我们在这里问的问题，事实上周五如果人家听明白你的讲述的话，也会提出一模一样的问题，你再好好 ...

好的,谢谢我会仔细看一遍的.

liulianai

瞬间凝眸 发表于 2015-4-15 08:48
我也发现楼主表达有问题，这还是用自己母语啊！估计楼主现在心情非常复杂和冲动，一定一定要先把自己理顺 ...

英语这里行不通的,我只能尽最大努力这两天让自己心情平复,

liulianai

瞬间凝眸 发表于 2015-4-15 08:45
还有周五不要总是说指责你老公的话，不要把所有问题推到他身上，要理性的说问题并时不时也加点自我检讨和表 ...

我不会把问题推他一人身上的,我知道一个巴掌拍不响的道理,和他的朋友们聊天的时候我也是这么说的.
带孩子们回去了就不回来是他的想法,我没想过,因为我知道如果带孩子们回国内我没办法给他们好的教育,我只能保证他们的温饱,他知道中国有拐卖孩子的事都会怀疑我把孩子们带回去给卖了的.全是无稽之谈.

liulianai

hongbochine 发表于 2015-4-15 03:26
当务之急是赶紧在周五前找到一个翻译   或者你到时就是直接说英语  你法语表达有问题  别人听不懂还怎么会 ...

我肯定没办法辩解,用中文可以,这法语我那能辩啊,可是这里我的邻居他的同事朋友都知道我们今年带孩子回中国度假的计划,一开始他也是要去的,后来看机票贵他才决定不去的.这点他不能否认的.

liulianai

瞬间凝眸 发表于 2015-4-15 08:37
楼主你买机票的时候和老公有没有商量你走了之后孩子谁来带的问题？有没有在安置好孩子的情况下才买飞机票？ ...

我买机票的时候遇到问题还是他帮忙解决的呢,他有50多天的假没休,他说我可以自己单独走的,我告诉他返程日期,他说我不用回来了,我就想他有那么多假就让他看孩子吧,要不他整天说我带孩子是玩很轻松的,他上八小时班很累.是时候让他角色转换一下.

liulianai

ete2012 发表于 2015-4-15 08:27
1 关于你老公报警：孩子的妈妈要无照驾驶，开车带孩子外出，从而意图伤害/谋害孩子

你就说(我语法，文法 ...

非常感谢给我翻译的这么多的话,我会背下来,感谢这里所有的JMS给我的帮助.
和他不会再有第三个孩子的,这点是确定的.现在已经分居了,他睡沙发是他主动的.
行动也要等我拿到驾照后啊,工作是肯定要有的,也必须要有的.
这样的婚我实在找不到理由在继续了
送孩子去接待家庭不是我想的,我这个妈妈在不称职,做的在不好,但我想对他们好的心是真的啊.我一直在努力啊,我家以前是买果汁,现在基本上都不买了,除非要来客人,都是给孩子喝自己榨的果汁,我的院子不大,但我种了一棵牛油果,今年的已经结了,有香蕉还有百香果,芒过季节我会去捡邻居家树上掉的.然后放冰箱冷冻,我想养鸡.他不愿意折腾,上个月他同事送了几只鸭子我要了,还打算回去的时候买太孵化器回来,到时候自己孵小鸭子,再向他同时要几只鸡蛋孵小鸡,到时候蛋就不用买拉,自己多点事做,可孩子们吃的放心啊

liulianai

袋鼠跳一下 发表于 2015-4-15 07:08
这种现象在很多家庭有，很正常，夫妻会斗嘴，但不会大吵架，离婚
你说你新婚不快，也许没走出那些阴影
加 ...

我是个喜欢静的人,如果不是对孩子的意见不统一,他不愿意和我沟通,我的生活没有任何问题.
他有过抑郁症是他的前女友不和他结婚,一度想过要死的,他大姐一直劝他,后来他说要结婚了,他大姐姐是最高兴的.
记得刚来的时候和朋友聊天,朋友在德国,听我说整天在家,周末才可以出去,她说她不行,下着大雨都要出去跑,我说我不会我很享受这样,我老公一周上午班,一周下午班,刚来的时候住的房子小,后来搬家了有院子,我就开始种菜,绣十字绣,后来有孩子了就再没绣过了,我们房东就说我太厉害了,挺着大肚子还要挖地种菜.

Carqian

liulianai 发表于 2015-4-15 18:00
上午去驾校了,结果人家今天明天关门,昨天都没说,我是白跑一趟,顺便买点菜明天给孩子们包饺子.
刚才给我婆 ...

嗯，
其实这种事情，对于相同语言环境下的一对夫妻都不容易面对，
更何况你也是只身一人在国外，面对语言，在法国肯定是主要的问题，
如果一个外国人在法国，她的法语不错，就能少吃亏，少被欺负一些。
虽然人人心里都有一个秤，但是法国这个地方大家待久了都知道，骨子里还是有很多排外的(除非你运气真的好，碰上我们所见过的善良公平的法国人)

但是，现在就事论事，
在assistance进你家门的时候，这是一个重点，一定要微笑真诚的bonjour,(顺便从面相上判断一下这个人的情况)，最好准备几个易拉罐的饮料，直接热情的摆在那人面前，不用太殷切，让人觉得你很自然习惯的这样对人。
虽然我说要淡定，这只是一个主要过程中展示出来的感觉，
但是，爱憎分明的性格也一定要表现出来，当然不能让人觉得你没脾气，
寒碜聊完后，进入主题的时候，你装都要装出一副跟认真严肃，又不能被人欺负和看低的表情，就是严肃带点高傲，大概就是这类感觉。

最好在assistance一个一个问你问题的时候，问一个你回答一个，不要打乱assistance人的思维。尽量尊重和巴结一点，呵呵。

现在情况已经这样了， 就不说过去眼睛没擦亮了，这种家庭的事情，清官难断家务事的事情最怕谁脾气不好让人看出来，如果你老公脾气一上来，你正好淡定一下，assistance的人就能看出来了。
其实夫妻两个生活这么些年，谁都有谁的把柄和弱点，你就是再有理，你老公既然敢把事情推到这个地步，肯定有你的什么把柄。

哎！
确实不是件容易的事，
我首先祝你能碰上一个好人(assistance的)，然后就希望你在淡定的基础上做出一副不屈服的感觉，但是绝对不能迷失的吵架。