唉 居然不知道着么说 卷裤角

tontonton

爱月 发表于 2015-3-19 12:31
faire des revers de pantalon

谢谢楼上　"revers"正是我要找的"裤角"

autotitre

可以说中文阿，一定要说法语就说vient maman va tourner un peu ton pantalon...

爱月

faire des revers de pantalon

tontonton

autotitre 发表于 2015-3-19 12:03
可以说中文阿，一定要说法语就说vient maman va tourner un peu ton pantalon...

给娃施行双语教育　普通话和法语　
自从跟娃说法语后　开使提醒自己不能说中式法语　又开始重新翻法语字典了

tontonton

爱月 发表于 2015-3-19 12:31
faire des revers de pantalon

如果没有一定的法语水平　还真想不到这个短语表达

lokurt

改小不行么？汗，卷起来也会掉下来啊。

发自新欧洲iOS版

tontonton

lokurt 发表于 2015-3-19 12:55
改小不行么？汗，卷起来也会掉下来啊。

发自新欧洲iOS版

娃长的很快　再过几个月就不用卷了　
我是特意买大　可以明年再穿　
男孩　不用讲究穿着

甜果果

je vais rouler ton pantalon.