caf 房补来信要3个月内出生公证

步高里

他的要求的法语原句是什么

kimi1987

步高里 发表于 2015-3-3 10:54
他的要求的法语原句是什么

pour nous permettre l'etude de vos droits, merci de nous adresser les informations ou documents suivants:
la copie integrale de l'acte de naissance datant de moins de 3 mois pour XXX
merci de nous adresser la copie de toutes les pages de votre acte de naissance
这是最近收到的一封信

步高里

kimi1987 发表于 2015-3-3 11:00
pour nous permettre l'etude de vos droits, merci de nous adresser les informations ou documents su ...

他没有要求是3个月内的双认证
所以找上诉法院中法文翻译事务所重新翻译  应该可以

kimi1987

步高里 发表于 2015-3-3 11:07
他没有要求是3个月内的双认证
所以找上诉法院中法文翻译事务所重新翻译  应该可以 ...

就是说我拿着原来那份出生公证（超过3个月）去事务所翻译，然后就可以了么

kimi1987

步高里 发表于 2015-3-3 11:07
他没有要求是3个月内的双认证
所以找上诉法院中法文翻译事务所重新翻译  应该可以 ...

忘了说，我原来那份出生公证在国内是双认证过的

黑乎乎哈

所以楼主请问你现在怎么样了呢？

hathaway520

楼主，现在你解决了吗

julia芮里亚

同问

kimi1987

我已经办理好了，拿到法院认证的律师事务所翻译认证一下就好了，我去的是陈超英那里，25欧一份，隔天取。