（战报资讯）在法国印名片你不能不知道的规矩

fffrance

关于姓名，
Jacques CHIRAC，Jacques Chirac，Chirac Jacques，CHIRAC Jacques， 这几种我都见过，还有姓+名/名+姓 全大写的。
法国人一般是名+姓，但填表格什么的，我遇到的基本都是nom+prénom，我们学校交论文pdf文件名也是nom+prénom，法国人自己肯定是能分清姓和名的。但中国姓名法国人一般都分不清姓和名，比如张三，Zhang San，中国人会很容易知道Zhang是姓，San是名，但法国人可能就不行。

为了防止混淆，我一般都是姓全大写，名第一个字母大写。因为没见过名全大写的情况（除了姓名全大写）。姓名一起写的一般都是比较正式的场合，姓放前面。一般场合，比如跟同学发个邮件署名什么的，我觉得用个名就可以了。

个人理解，不知道对不对。

Zechs.

哈哈楼主被骂的体无完肤。。摸头

【海哲】

确实有用

龚贺

第一点有关姓名的好像不是很恰当。

比较传统正式的方式是 姓+名，所以，正式信件或者材料里，现在仍然是这个习惯比较多。
比较现代比较时髦的方式是，名+姓，所以，商务名片大多采用这种方式。

这两种方式，姓氏全部大写，名字只大写首字母。

“罗中飞”，在正式信件或材料里，写成LUO Zhongfei，名片中习惯用Zhongfei  LUO

『公共马甲』 88.173.102.x:19474

通常名写前面姓写后面