samdi prochain的问题

linner · 2007-5-12 12:22:10

很急，大家快来指点指点啊:11100:

zhangyinjiu · 2007-5-12 12:29:13

本周六, 怕不清楚： samedi qui vient ?

linner · 2007-5-12 12:31:03

谢谢啊，

这回死定了

zhangyinjiu · 2007-5-12 12:34:11

别死别死，好好活着，一起就伴呢

serviable · 2007-5-12 12:42:37

emmmm. il faut le preciser dans ce cas

心有零嬉 · 2007-5-12 17:17:10

Post by linner
如果说话时是个星期一，那samdi prochain代表星期六，还是下星期六？

CE SAMEDI LA

emilielee · 2007-5-12 19:12:21

也问问, 下下星期六怎么说?就是samedi prochain后的一个星期六. 是不是说samedi en huit?

名牌兔子 · 2007-5-12 20:31:31

一般带表下个星期六,这周六可以说CE SAMEDI,上周六是SAMEDI PASSE

不一定准确但是应该没错

normandie · 2007-5-13 09:39:29

le samdi de la semain prochaine

linner · 2007-5-12 11:14:11

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

linner 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 452 头像被屏蔽 linner	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-5-12 11:14:11
linner 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 452 头像被屏蔽 linner
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶