探亲签证材料翻译件有的是英语，有的是法语，可以吗

sxl1105

现在清单上不注明必须翻译的，就不需要一一翻译了。并且翻译语言英文、法文可以同时使用。

sunshanbaobei

除了工作证明用英语翻译了一下，别的都没给翻译件。签证已拿到。就按材料清单上的来吧，解释得都很清楚啊，不用紧张这些。

dingdingf

sunshanbaobei 发表于 2014-12-18 17:43
除了工作证明用英语翻译了一下，别的都没给翻译件。签证已拿到。就按材料清单上的来吧，解释得都很清楚啊， ...

MM是在北京中智递签的吗？谢谢

dingdingf

好奇的问一下，银行证明或退休证不需要翻译的话，现在法国使馆的人看得懂中文吗？

chipewya

问题同上，还有银行流水单， 我爸妈开的流水单没有中文的，这样也不用翻译件啊

chipewya

材料单上倒是的确只有工作证明要求翻译件了，其他都没有要求

sunshanbaobei

dingdingf 发表于 2014-12-18 23:58
MM是在北京中智递签的吗？谢谢

成都中智的。银行单也没开英文的，直接给的中文。你要是有英文的就给英文呗。签证官看材料看的多了，这些材料中英法他们都懂。