我的情况有点特殊,正和法国人恋爱中

wasserlinse

原帖由 L.LESNE 于 2007-10-25 00:50 发表

你不要欺负我毕业了两年就把西班牙语忘光了~
你说的是不是quizas, quizas啊？

请看上面解释，我对西班牙语一窍不通，就记得这首歌，因为哼唱了很久。

蓝月

原帖由 wasserlinse 于 2007-10-25 00:55 发表


是一首英语歌里面夹的一句西班牙语，我说出来估计你都会唱的。Que sera sera. Whatever will be will be. The future‘s not ours to see. Que sera sera. What will be will be.

网上找来的：字面意思是“会是什么， ...

我不知道，我要听到旋律才知道知不知道这首歌。

wasserlinse

原帖由 蓝月 于 2007-10-25 01:00 发表
我不知道，我要听到旋律才知道知不知道这首歌。

下次打电话我哼给你听你就知道啦。

pangqiu123

看了楼主的独白我觉得我又回到了石器时代:11400:

pangqiu123

看了楼主的照片我觉得:11100:

[ 本帖最后由 pangqiu123 于 2007-11-4 16:13 编辑 ]

蓝月

原帖由 wasserlinse 于 2007-10-25 01:02 发表

下次打电话我哼给你听你就知道啦。

你真是好啊，现场直播唱给我听啊，我先亲你几下。:em0006: :em0006:

大米mm

原帖由 wasserlinse 于 2007-10-25 00:56 发表

请看上面解释，我对西班牙语一窍不通，就记得这首歌，因为哼唱了很久。

哦，你这么一说吧。。我觉得好像西班牙语说的通
主要是没accent，反应不过来。。

wasserlinse

原帖由 蓝月 于 2007-10-25 01:06 发表
你真是好啊，现场直播唱给我听啊，我先亲你几下。:em0006: :em0006:

我找到原版了，先给你看看，现场版的以后见面再说 http://youtube.com/watch?v=kwDWNKgD_rM

蓝月

原帖由 wasserlinse 于 2007-10-25 10:47 发表

我找到原版了，先给你看看，现场版的以后见面再说 http://youtube.com/watch?v=kwDWNKgD_rM

好的，我先去看看，谢谢。

确实是听过的，而且是经常能听到的。

[ 本帖最后由 蓝月 于 2007-10-25 10:50 编辑 ]

teafortwo

原来这里昨天讨论那么热烈阿。我来晚了。

bj_ya

:em00026: :em00026: :em00026:

午夜飞翔

原帖由 蓝月 于 2007-10-25 10:48 发表
好的，我先去看看，谢谢。

确实是听过的，而且是经常能听到的。

我很喜欢那个年代女人穿的裙子:em00028:

蓝月

原帖由 午夜飞翔 于 2007-10-25 10:59 发表


我很喜欢那个年代女人穿的裙子:em00028:

我也很喜欢，很有味道，也很有气质，那年代室内的装潢风格也很不错。

tawneewu

lz很幼稚