找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

全法 收到房东退房信我还要提前一个月通知退房吗?

9
回复
3949
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-12-2 11:23:23

新浪微博达人勋

带家具的还是空房?

2014-12-2 14:37:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没什么不合理的吧。
你合同12.15到期确实是要提前一个月写preavis的。
现在把押金要回来才是最重要的。
2014-12-2 15:22:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-12-2 13:37
带家具的还是空房?

带家具的
2014-12-2 21:04:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

halachelsea 发表于 2014-12-2 14:22
没什么不合理的吧。
你合同12.15到期确实是要提前一个月写preavis的。
现在把押金要回来才是最重要的。 ...

但是我本来不想搬的啊。。。9月的时候我和房东写邮件说想12月之后续约到明年6月。。。房东说不急不急我们11月再谈。。。。然后11月就收到房东要求我三个月的退房信了。。。。。。

我的意思是,房东要求解约,那我是不是可以在合同到期后,只要能和她约到时间检查房屋状态,就能随时走人呢。。。。还是必须得等一个月。。。
2014-12-2 21:06:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋


房东给你的挂号信,你手里留着呢么?

那里边有他提出来的日期没?
有又是是哪天?



2014-12-2 21:15:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-12-2 20:15
房东给你的挂号信,你手里留着呢么?

那里边有他提出来的日期没?

留着,房东给了我法语版还有个貌似Google翻译的英语版。。。。

上面涉及日期的,就只有
"le bail prendra donc fin le 15/02/2015 à laquelle lès lieux devront être libérés. il vous est toutefois possible de mettre fin au bail avant cette échéance pour le cas où vous le souhaiteriez"

还有就是他提出了一个退房日期是14/02/2015

然后她说了一句
"je vous serais reconnaissent de bien vouloir me faire savoir si la date proposer vous convient ou de m'en proposer une autre pour le cas où  vous souhaiteriez libérer lès lieux de façon anticipee"

只觉得是说我们可以提其他时间退房,但是没写明一个月。。。那要不要遵守一个月呢?
2014-12-2 21:28:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-12-2 20:15
房东给你的挂号信,你手里留着呢么?

那里边有他提出来的日期没?

留着,房东给了我法语版还有个貌似Google翻译的英语版。。。。

上面涉及日期的,就只有
"le bail prendra donc fin le 15/02/2015 à laquelle lès lieux devront être libérés. il vous est toutefois possible de mettre fin au bail avant cette échéance pour le cas où vous le souhaiteriez"

还有就是他提出了一个退房日期是14/02/2015

然后她说了一句
"je vous serais reconnaissent de bien vouloir me faire savoir si la date proposer vous convient ou de m'en proposer une autre pour le cas où  vous souhaiteriez libérer lès lieux de façon anticipee"

只觉得是说我们可以提其他时间退房,但是没写明一个月。。。那要不要遵守一个月呢?
2014-12-2 21:28:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你的情况很清楚了,
你可以随时搬家,
提前一周通知确定做EDL的日期和时间。

2014-12-2 22:13:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-12-2 21:13
你的情况很清楚了,
你可以随时搬家,
提前一周通知确定做EDL的日期和时间。

如果这样我就放心一点了。。。可以大胆的和房东说了。。。。
2014-12-3 00:03:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Annie_Witch 发表于 2014-12-2 23:03
如果这样我就放心一点了。。。可以大胆的和房东说了。。。。

房东这样说了就没啥问题了。
2014-12-3 10:53:18

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部