找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

我怎么法国家庭聚会真是无聊啊无聊

35
回复
2007
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-11-30 22:00:18

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-11-30 22:19
是吗?
是说自己的钱,还是泛泛的意义上的钱?

比如谈论自己家人 就是妈妈攒钱给哥哥买房子 嫂子加要财礼。然后自己出嫁却没有要到财力。每月寄钱给妈妈婆婆  数目一定一般多。继续 就是表哥表嫂养姨妈。给城里租房。租金多少 伙食费多少 姨妈还不满意。自己买房子 姨妈主动借钱。 等。
wangvero09
2014-11-30 22:27
这些话题是钱太多了。外加抱怨的负能量太多,我听着也会头疼的。但是我们最多讨论下怎么能合理理财而已啊。感觉法国人还是挺喜欢的,除他家人 
2014-11-30 22:24:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不是话题没人有兴趣,
我是觉得我们的语言习惯跟他们不同,有时候容易冷场,
所以,我一般家庭聚会,都是该说的说说,不跟他们参与讨论,有时候只是听他们讨论。这样的话,偶尔会搭话一下,有个小观点发表一下。不能变成主角或热聊人士。不能像跟中国人聊天那种身在其中的讨论状态。

看你怎么想了,现实就基本是这样,
所以做个善意的旁观着,也不是个很坏的决定。
wangvero09
2014-11-30 22:16
这个你说的挺对,就是怎么都找不到对的点。有些法国人到能说到一起,就是他家人。。简直是受罪啊 
2014-11-30 22:05:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵。好像法国人很少拿钱财做谈话话题
wangvero09
2014-12-1 17:46
底楼那位说一说投资理财就是掉钱眼里了,同样这个板块这种人也很多,她也是会招怨地。我这么说只是针对那位 
yanyan3325
2014-12-1 17:04
咳。。咳。。。楼主啊,这个帖子里家庭妇女多了去了,你这个语气会有别人不喜欢的 
wangvero09
2014-11-30 22:12
我就是掉钱眼了。整天就是孩子长孩子短,真个一个家庭妇女嘛 
liliboulay
2014-11-30 22:05
完全同意,我也讨厌整天谈什么投资理财的,感觉好像钻到钱眼去了。 
2014-11-30 22:03:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天主教文化圈里钱财是忌讳,不会在家庭聚会上说的。记得耶稣基督看到寺庙前的商人那一幕吗 ?
wangvero09
2014-11-30 22:18
老公朋友圈里对理财挣钱说得很多,也乐意说,很多时候是他们自己说的。就是他家人。。。 
wangvero09
2014-11-30 22:17
这个夸张点吧。。。。他们之间是谈论的,只不过对我说的一幅不相信的样子。 
2014-11-30 22:04:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人聚会 很吵闹。 大家一起抢着说话。 可是中国人一直谈钱财也让人脑袋发麻啊。不说钱谈话都不能进行 真也毛骨悚然
2014-11-30 22:06:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这边生活时间长的中国人不会一直谈钱。可是跟国内的人说话。真的不能离开这个字
2014-11-30 22:07:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

除非法语好到对答如流,甚至青出于蓝,或者滔滔不绝..........
2014-11-30 22:07:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

righthere 发表于 2014-11-30 22:07
这边生活时间长的中国人不会一直谈钱。可是跟国内的人说话。真的不能离开这个字  ...

是吗?
是说自己的钱,还是泛泛的意义上的钱?
2014-11-30 22:19:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人的聚会也很长哦,吃到凌晨,我直接冰冻在花园。
wangvero09
2014-11-30 22:23
朋友聚会还是听乐呵的,就是家人聚会超级超级无聊啊 
2014-11-30 22:19:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法语是个问题,另外也不是他们主流意识,谈不欢快,更不要说high呢
wangvero09
2014-11-30 22:24
反正就是家庭聚会活受罪 
2014-11-30 22:22:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

分家庭吧,我公婆家聚会啥都聊,每次都笑的我腮帮子疼。投资理财这种严肃的事情遇到实际问题的时候才会坐下来认真探讨,平日里逮到啥聊啥
2014-11-30 22:25:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我通常跟我婆婆聊八卦,聊的很开心啊
2014-11-30 22:54:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看人家都是什么生活圈子的人,一般就知道能聊什么主题了.
比如那些在家当nounou的自然谈论的更多是孩子的事情了.
你如果是在银行工作,跟他们的兴趣点就不同,谈话主题就不同.
这只能顺其自然,不说话就听好了.
wangvero09
2014-11-30 22:59
听着都觉得无聊咋办啊。。。救命啊 
2014-11-30 22:57:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

多听听算练习听力好了.说不定就能插上话了...然后把话题转移到你喜欢的.
autotitre
2014-11-30 23:37
这倒比较悲哀,那只能投其所好了. 
wangvero09
2014-11-30 23:33
听懂插进话有啥用啊,之后照样没人理我,最多礼貌性回我一句 
2014-11-30 23:03:15

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部