找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

怎么样给宝宝加个法语名

4
回复
2205
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-11-27 06:03:24

新浪微博达人勋

加名字不知道 我提供一下我给孩子更正名字的过程吧
我去市政府人说要去法院 去了法院说要找律师啥的 这些 你可以在网站上找到 大概搜索change le prenom这样的 就出来政府的网站了
我们后来没有找律师 直接自己写了一封信 就解释了一下为什么要改 因为当时男人去报名字的时候 把第二个名字没注意 市政府的人写错了一个字母 然后说了一下名字的来源 希望改啊啥的 挂号信寄到法院 很快 大概3个星期左右 法院来信说 可以拿着他的信 去市政府改了 完了 就行了 你试试看也写个信
反正我们没找律师~
2014-11-27 09:44:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

隐行的人 发表于 2014-11-27 09:44
加名字不知道 我提供一下我给孩子更正名字的过程吧
我去市政府人说要去法院 去了法院说要找律师啥的 这些  ...

这么复杂,竟然还要动用律师和法院。谢谢啦,我再研究研究。
2014-11-27 12:10:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没关系, 你们取一个叫就可以了, 纸张上没有也没关系的。

我家取了法语名的, 后来发现正式纸张还是只用写 第一个名就可以了, 第二个不派啥用处, 常被省略不写。

而且护照上有部分法语反而不见得方便, 比如坐飞机的积点数吧, 护照和户口及身份证有出入, 老对不上号
2014-11-27 14:08:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Natecia 发表于 2014-11-27 14:08
没关系, 你们取一个叫就可以了, 纸张上没有也没关系的。

我家取了法语名的, 后来发现正式纸张 ...

好的,谢啦。查了一下添加法语名程序跟改名字是类似的,很繁琐。在效果不显著的情况下还是用中文名吧。而且以后回国发展终归还是要用中文的。
2014-11-28 06:39:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部