找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

魁北克移民局发来的一封信 有没有大侠能给看看大体的意思

14
回复
5040
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-10-9 09:43:41

新浪微博达人勋

用法语助手翻译下 能知道大概内容
2014-10-9 10:36:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

因为你的文件缺失,或者与所要求格式不符,情在90日之内按照应有格式重新发给我们。否则申请将被取消云云。
缺失或者格式不符的文件,请参考附录A。(自己看看哪些需要给原件,哪些给复印件,哪些给认证许可后的复印件)
参考附录B,对你需要更新的文件进行补充,比如你有了新的居留,新的文凭,等。
请把你所有需要重新提供,或者需要补充的文件,用单一一份邮件寄出。
大体就这个意思。
2014-10-9 10:58:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我的补料信基本上和你这个一模一样 只是没有要补certificat de travail  社保税单也要求补了 我之前是因为公证件的翻译都是自己翻的 没有翻译章 所以现在全部公证的那些文件都要重新交。。
2015-2-9 09:07:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

《QQ134*54*72*846》
2015-2-9 11:34:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Bonjour,

还要注意
ANNEXE B
MISE à JOUR DE DOSSIER


如果你一些新的情况(换工作,新的文凭,语言成绩单), 你需要一起睇上去.
2015-3-7 15:00:52

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部