【求助】下面这句怎么翻译？

aubonj · 2007-5-5 08:20:39

直译是环境及辐射材料科学，正规中文怎么叫我不清楚，哪位高手看看
不过意思是说关于和环境及辐射（主要是红外辐射）的材料科学，大概是那些隔热材料，节能材料，红外辐射无法穿透的或可以穿透的材料，等等这种关于热力的材料，就是loyal这几天说的她的那个要给所有房子搞的isolation就是这方面吧
热学材料在环境方面的应用

serviable · 2007-5-5 09:23:39

ouiiiiiiiiiiiiiiiii

noischi · 2007-5-6 09:48:05

grave

猪七七 · 2007-5-6 14:32:38

http://www.worldlingo.com/en/pro ... ngo_translator.html

kristawang · 2007-5-8 01:40:51

非常感谢～～

kristawang · 2007-5-5 04:54:09

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

kristawang 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12 头像被屏蔽 kristawang	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-5-5 04:54:09
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶