求教，一个地址的写法。多谢！

excalibur2 · 2014-8-26 15:01:13

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

步高里 · 2014-8-26 15:09:30

这个每个房子和房间都有号码的吧你直接问你们那里的管理人员阿
不要凭借想象乱写避免邮递员看不懂

excalibur2 · 2014-8-26 15:13:14

没有号码，只有 etage1, gauche这样的区分。但是和进大门第一个楼还是有可能弄混的。法国建造年代超过30年的楼房，尤其是在一些老城市中心，这类的楼还是挺多的吧。邮递员通常不会弄错，他们已经很有经验了。就是快递的，比如tnt或者dhl什么的经常停在外楼不进来，硬说没我的名字。有时候很讨厌。

Mirror. · 2014-8-26 15:15:20

本帖最后由 Mirror. 于 2014-8-26 15:16 编辑

是不是bis/ ter这种？

猿吟鹤唳 · 2014-8-26 15:17:31

最保险就是政委的办法。
可以在complément d'adresse标明"au fond du cours, 2e étage, porte droite"这样

步高里 · 2014-8-26 15:24:06

Mirror. 发表于 2014-8-26 16:15
是不是bis/ ter这种？

我也觉得可能是这种
就像我们国内的12甲 12乙 12丙

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

excalibur2 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10490 头像被屏蔽 excalibur2	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2014-8-26 15:01:13

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

全法 求教，一个地址的写法。多谢！