求问一句话的意思

Tresore

Aujourd’hui, à l’échelle mondiale, la France apparaît à bien des points de vue comme une « puissance moyenne », qu’il s’agit de sa superficie, de son poids démographique et économique.

当今, 放在全球角度来看,法国, 以其面积, 人口和经济分量, 从众多方面来看,都貌似一个"中等强国"的样子.