找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

关于如何提高写文档的能力

25
回复
2245
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-7-8 08:57:58

新浪微博达人勋

多读,比如读需要写的类型的文档。类似古人要做诗得先熟读唐诗三百首那个意思。

像我做thèse期间天天看论文报告, 几年下来写专业内的东西很轻松。工作后得写其他专业的,也是先看先学习,了解了要写的东西或者领域后就比较好写了,是个积累的过程。

老板曾经开玩笑说rapport都应该让我写,我个人很注重结构清晰和美观性,对我来说文档一定要漂亮(图表,字体等)。
mayuanyi
2014-7-10 07:27
太厉害了,我怎么写个email都错误百出 我老板都说要给我培训法语写作了,汗颜啊 回去反省 
2014-7-8 16:23:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

juliette114 发表于 2014-7-8 17:23
多读,比如读需要写的类型的文档。类似古人要做诗得先熟读唐诗三百首那个意思。

像我做thèse期间天天看论 ...

嗯,是的。多读,使劲读。
但是我们做计算机的,读的都是英文啊。。我的英文文章确实是有很好的评价,但是公司要法文
只能课下努力了。。。
2014-7-9 08:48:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

comiscience 发表于 2014-7-9 08:48
嗯,是的。多读,使劲读。
但是我们做计算机的,读的都是英文啊。。我的英文文章确实是有很好的评价,但 ...

我做veille,随便给你个rss链接,这里面的应该都是法文,
http://www.bulletins-electroniqu ... gs/informatique.xml
2014-7-9 09:51:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

同文。。。

政委组织个线下活动讨论下?
2014-7-8 13:34:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MJ1 发表于 2014-7-8 13:34
同文。。。

政委组织个线下活动讨论下?

可以挖 有什么好的场地推荐下
2014-7-8 13:46:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

碰碰狸 发表于 2014-7-8 14:46
可以挖 有什么好的场地推荐下

政委家如何阿?  正好不远,比去巴黎方便。
2014-7-8 13:51:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MJ1 发表于 2014-7-8 13:51
政委家如何阿?  正好不远,比去巴黎方便。

。。。就俩人参加的话还行 我家真没地方
2014-7-8 14:00:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

碰碰狸 发表于 2014-7-8 15:00
。。。就俩人参加的话还行 我家真没地方

那找一家咖啡馆?  花神怎么样?
2014-7-8 16:30:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要不要下班以后一起去读书
2014-7-9 08:48:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

comiscience 发表于 2014-7-9 08:48
要不要下班以后一起去读书

去哪里读书。。。 读什么书
2014-7-9 09:54:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MJ1 发表于 2014-7-8 16:30
那找一家咖啡馆?  花神怎么样?

好哇好哇 你来组织下 有时间的话我就去!
2014-7-9 09:55:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

碰碰狸 发表于 2014-7-9 10:55
好哇好哇 你来组织下 有时间的话我就去!

Anti-Cafe
=
避风塘
2014-7-9 12:32:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋


1小时两欧随便吃喝? 看起来不错哇
2014-7-9 12:54:49

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部