找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

签证

41
回复
2058
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-6-13 11:14:21

新浪微博达人勋

Ingridyip 发表于 2014-6-13 21:05
这位楼主MM火气真大,接受不了不同意见,完全不是咱美丽版一贯的风格。

不同意见也要看提的方式,难道冷嘲热讽地,就应该?
动不动就说别人的理解能力,别人的表达能力,你认为这就是美丽的一贯风格?
难道发个贴子,都要再三斟酌.否则就是表达能力低下?
发个言,说这样说话的态度不友善,就是理解能力有问题
我本来是想分享信息,结果又被扣了顶 火气大 的帽子. 这上纲上线的可是越来月厉害了.
古采尼
2014-6-16 08:38
还有您不是来“分享”信息的,您是来请教的,请教就要谦虚一点。 
古采尼
2014-6-16 08:37
“能力”两字是您自己加上去的,我建议你先吃半个西瓜,然后再好好读读句子。 
2014-6-13 20:14:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

古采尼 发表于 2014-6-13 14:13
lz你还真是的,不仅中文表达有问题,连理解也有问题,我只是建议你把话说清楚了,不然不管你问战法上的人什 ...

就连比方都是绕着圈子骂人.
你以为没有让您明白,就是做蠢事,
这蠢事和蠢人的比喻,让您很有快感吧.
那你平常跑这里来说的,显的,看来都是"做"的.
厉害,看到没有,这才是真正的面目.




2014-6-17 20:59:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

古采尼 发表于 2014-6-13 14:13
lz你还真是的,不仅中文表达有问题,连理解也有问题,我只是建议你把话说清楚了,不然不管你问战法上的人什 ...

我不是中文表达有问题,只是想分享自己知道的相关信息.如果你不明白,可以问啊.没有必要上纲上线的.连我的理解能力也骂上了.如果你这么分析,你是否自己也是理解能力有问题呢?
laureyaoo
2014-6-13 20:18
古姐姐真的没有骂你 相反我觉得她是一个热心肠的人 可能你打字太快 所以大家靠猜的来理解了。。。。 
瞬间凝眸
2014-6-13 17:30
其实,那个,我没有觉得她骂你啊 
2014-6-13 17:21:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你老公不是法籍么?那你孩子怎么不是法籍?
2014-6-13 11:21:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

建议lz把话说清楚点,乱七八糟的,完全看不懂。。就你这表达方式,估计回你话的人也没懂。
瞬间凝眸
2014-6-13 11:23
哈哈 
2014-6-13 11:22:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

中文不好,没有看太明白啊!

孩子办去哪里的签证?恕我遐想一下,是去中国吗?孩子是法籍吗?

外国公民进入中国,签证是必须的,不管你是哪里国籍哪里居住。

发自新欧洲iOS版

2014-6-13 11:23:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可以肯定地说 只要你孩子是中国国籍 来法国就要签证
瞬间凝眸
2014-6-13 11:27
哈哈,一起乱猜 
2014-6-13 11:24:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你的到底是10年的,还是1年的居留。对于孩子是法籍,父母中一方是一年的居留就去大使馆办旅游卡,十年的就要签证。
bleuclair
2014-6-13 20:12
因为刚到法国的学生都说换长居,其实也就是1年的居留,我以为很多人都会把居留叫长居呢! 
caichao
2014-6-13 12:25
J'ai écrit "séjour longue durée". Forcemment, c'est carte de résident valable pour 10 ans, non pas pour un an. Bon laisse tomber. 
2014-6-13 12:22:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lz你还真是的,不仅中文表达有问题,连理解也有问题,我只是建议你把话说清楚了,不然不管你问战法上的人什么问题,还是问使馆还是问其他人什么问题,人家都不知道你想问什么,给你的回答也未必靠谱。
何况也不是我一个人看不懂你写的,好几个都不明白。
您就这么自以为是埋怨人家是critiquer你的中文了。
caichao
2014-6-13 20:40
版主还想象到了我用法语来遮盖中文,以便不被批评,哎,联想丰富啊. 
caichao
2014-6-13 20:37
回答问题.可惜你说话伤人.你的中文表达也不象你想象中的那么理想. 
caichao
2014-6-13 20:34
我从使馆已经得到了答案,才来美丽分享. "我这表达能力"使馆的工作人员还是轻而易举地明白了.我也不"这么自以为是的埋怨人家了".估计你也是热心,才  
瞬间凝眸
2014-6-13 13:20
所以楼主改写法语了,看你们怎么critiquez! 
古采尼
2014-6-13 13:17
错别字咱能看懂,关键是说话的句子看不懂。我们几个都理解不一样,你说他咨询的人,就一定能正确理解她的问题? 
laureyaoo
2014-6-13 13:15
这个mm确实写了好多错别字 。。。。 
2014-6-13 13:13:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

古采尼 发表于 2014-6-13 14:13
lz你还真是的,不仅中文表达有问题,连理解也有问题,我只是建议你把话说清楚了,不然不管你问战法上的人什 ...

我是写了很多错别字.这里有不是写教科书.为了写的快一些,错别字是难免的.难道妹妹你就从来不写错别字吗?
古采尼
2014-6-16 08:32
说你错别字不是我说的呀,知道你日理万机,要么你再好好读读各个楼层? 
2014-6-13 17:17:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

古采尼 发表于 2014-6-13 14:13
lz你还真是的,不仅中文表达有问题,连理解也有问题,我只是建议你把话说清楚了,不然不管你问战法上的人什 ...

我是写了很多错别字.这里有不是写教科书.为了写的快一些,错别字是难免的.难道妹妹你就从来不写错别字吗?
2014-6-13 17:17:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2014-6-13 12:23
中文不好,没有看太明白啊!

孩子办去哪里的签证?恕我遐想一下,是去中国吗?孩子是法籍吗?

我写法语,是因为我上班的地方不能写中文.你以为谁一天到晚有空泡在站法打中文.
瞬间凝眸
2014-6-13 17:29
我有空哎,还真差不多一天到晚都在战法晃悠呢 
2014-6-13 17:19:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2014-6-13 12:23
中文不好,没有看太明白啊!

孩子办去哪里的签证?恕我遐想一下,是去中国吗?孩子是法籍吗?

我写法语,是因为我上班的地方不能写中文.你以为谁一天到晚有空泡在站法打中文.
2014-6-13 17:19:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

caichao 发表于 2014-6-13 18:19
我写法语,是因为我上班的地方不能写中文.你以为谁一天到晚有空泡在站法打中文.
...

所以才有时间来咬文嚼字.我们又不是来这里学汉语的,别掉书包了.
2014-6-13 17:31:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

caichao 发表于 2014-6-13 17:31
所以才有时间来咬文嚼字.我们又不是来这里学汉语的,别掉书包了.

真的没有咬文嚼字啊,你的确叙述的不是很清楚啊。

这有什么好发火的呢?

发自新欧洲iOS版

2014-6-13 17:39:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2014-6-13 18:39
真的没有咬文嚼字啊,你的确叙述的不是很清楚啊。

这有什么好发火的呢?

不仅中文表达有问题,连理解也有问题,

如果别人一开始说你理解能力有问题,你认为是在恭维你吗?
换个角度,如果你跟法国人说话,别人回答你的第一句话就是; tu comprends mal.
你的反映如何?兴高采烈地?
古采尼
2014-6-16 08:35
你喜欢咬文嚼字,太好了,说你这句话表达有问题,不等于你本身表达能力有问题,就象说人做了件蠢事,未必这人就是个蠢人,对事不对人,明白否 
2014-6-13 19:55:19

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部