很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

cassecou · 2006-8-13 16:53:20

请求翻译

cassecou · 2006-8-20 09:33:59

真的没有哪位高人可以帮忙翻译吗?
这可是我最喜欢的一首诗哦

...谢谢

havestar · 2006-8-20 10:59:50

……难度不小

charming · 2006-8-20 12:24:07

这些胡扯的词儿读起来索然无味，还翻什么啊。

enligne · 2006-8-20 17:37:19

嘿嘿
ce que je vous aime c'est votre tranquillité

gloriavv19 · 2006-8-20 18:09:07

Post by enligne
嘿嘿
ce que je vous aime c'est votre tranquillité

这变成我喜欢你的寂静拉

la facon que je vous aime est silencieuse

直翻。。。

enligne · 2006-8-20 18:55:12

Post by gloriavv19
这变成我喜欢你的寂静拉

la facon que je vous aime est silencieuse 直翻。。。

好玩
抓一次小变变

制贩
我爱你的方式是静悄悄的

miam · 2006-8-20 22:50:48

j'aime quand tu la boucles.

enligne · 2006-8-20 23:45:35

Post by gloriavv19
这变成我喜欢你的寂静拉

la facon que je vous aime est silencieuse 直翻。。。

刚次路过
细看还是你有道理
这个词写的也太中文了
看不懂，不知什么人写的

buxihuan

heihei

vincentfr · 2006-8-21 02:14:14

j'aimerais que tu sois tranquille,这样是不是好点

noischi · 2006-8-21 04:02:03

ta silence m'eblouit

cassecou · 2006-8-13 00:30:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

cassecou 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 300 头像被屏蔽 cassecou	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2006-8-13 00:30:59

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 &quot;我喜欢你是寂静的&quot;

很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"

回复: 很喜欢的一首诗,求助于帮忙翻译 "我喜欢你是寂静的"