找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问document de circulation 和 titre d'identité républicain 有什么区别阿?

9
回复
2227
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-3-28 20:37:59

新浪微博达人勋

本帖最后由 balasko 于 2014-3-29 09:10 编辑

出生在外国的幼儿应该是办理  document de circulation

出生在法国的,是后者
2014-3-29 02:38:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

前面那个吧
2014-3-29 08:04:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2014-3-29 08:21:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋


未成年

Document de circulation pour étranger mineur (DCEM)

Mise à jour le 01.01.2014 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
Principe

Le mineur étranger, qui réside en France, n'a pas à avoir de titre de séjour. Toutefois, pour faciliter ses déplacements hors de France, il peut obtenir un document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Ce titre permet au jeune, après un voyage à l'étranger, de justifier son séjour légal en France et d'être réadmis, en dispense de visa, en France ou aux frontières extérieures de l'Espace Schengen. Ce document doit être accompagné d'un passeport valide.
2014-3-29 09:02:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋


Mineur étranger né en France : titre d'identité républicain (TIR)

Mise à jour le 01.01.2014 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
Principe

Le titre d'identité républicain (TIR) permet à certains étrangers mineurs résidant en France de voyager et prouver leur identité. La personne qui exerce l'autorité parentale sur l'enfant doit en faire la demande et présenter un certain nombre de justificatifs. Le document est remis et éventuellement renouvelé ou restitué en préfecture ou en sous-préfecture.
2014-3-29 09:07:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

区别是孩子出生在法国还是他国,法国出生,后者,否则,前者
abeille
2014-3-29 11:13
多谢! 
2014-3-29 09:08:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部