企业非法人如何翻译

danish · 2014-3-8 21:10:37

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

果子狸69 · 2014-3-8 22:24:51

中文定义是什么？好像不会是 entrepreneur illégal 吧。

lunesun · 2014-3-9 17:24:27

法文就是Association

danish · 2014-3-9 19:17:40

果子狸69 发表于 2014-3-8 22:24
中文定义是什么？好像不会是 entrepreneur illégal 吧。

不是，是一个企业，但是不具备法人资格，具有法人资格的是上级企业。

danish · 2014-3-9 19:18:29

lunesun 发表于 2014-3-9 17:24
法文就是Association

我爸爸在铁路部门工作，应该不是ASSOCIATION吧？

bonpiedb · 2014-3-9 19:40:31

unincorporated enterprise

dlyz · 2014-3-9 21:27:25

filiale d'une société

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

danish 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7625 头像被屏蔽 danish	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2014-3-8 21:10:37
danish 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7625 头像被屏蔽 danish
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

企业非法人 如何翻译