找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】最美丽。。用法语该怎么表达?

6
回复
922
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

le paysage en été derrière ou par la fenêtre est le plus beau.............................
2007-4-14 09:21:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在夏天窗外的风景是最美的

- Rien n'est plus beau qu'un paysage, vu à travers une fenetre, au coeur de l'été.
- En été, le paysage aperçu par la fenêtre est le plus beau
2007-4-14 14:17:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by Nellas
在夏天窗外的风景是最美的

- Rien n'est plus beau qu'un paysage, vu à travers une fenetre, au coeur de l'été.
- En été, le paysage aperçu par la fenêtre est le plus beau

你翻译的很好
2007-4-15 15:02:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by Nellas
在夏天窗外的风景是最美的

- Rien n'est plus beau qu'un paysage, vu à travers une fenetre, au coeur de l'été.
- En été, le paysage aperçu par la fenêtre est le plus beau
bien...
2007-4-15 22:38:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

SLT. NELLAS
T'ES POETE OU KOI
2007-4-16 12:17:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by Nellas
在夏天窗外的风景是最美的

- Rien n'est plus beau qu'un paysage, vu à travers une fenetre, au coeur de l'été.
ben alors ça
vraiment
chapeau
bellissimo
2007-4-16 12:36:33

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-4-14 08:46:25
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部