化妆品方面的词汇 中法英三语译名 非常全面

XL123

本人学过彩妆 有需要的姐妹可免费提供彩妆教学 比如日常妆宴会妆
欢迎交流彩妆护肤心得

XL123

周期性护理soins hebdomadaires---weeklycare
眼膜masque contour des yeux--- eye mask
面膜Masque visage---facial mask/face pack
保湿面膜masque hydratant---moisturizing mask
清洁面膜masque purifiant---clarifying mask
磨砂膏:gommage---facial scrub
去黑头nettoyant pore--- (deep) pore cleanser/striper pore refining
去角质:(gommage )exfoliant---Exfoliating (Scrub )死皮：peaux morte
彩妆le maquillage---make-up
粉底Fond de teint(compact,stick) ---foundation
粉饼:Poudre compacte--- pressed powder
散粉poudre libre---loose powder
闪粉poudre scintillant/paillette---shimmering powder/glitter
修容粉Poudre d’ombrage---Shading powder
遮瑕膏Correcteur --- concealer
遮暇笔 Crayon correcteur
腮红 fard à joue---blush
高光Eclat lumière---shine light
眉粉 poudre sourcils---brow powder,
眉笔:le crayon sourcil--- brow pencil
眼线笔crayon contour  yeux--- eyeliner
眼线液:liquid eyeliner
眼影粉poudre/ombres à paupières---powder eye shadow
眼影膏fard à paupières---eye shadow
睫毛膏Le rimmel---mascara
唇线笔:crayon lèvres---lip pencil
口红Rouge à lèvres--- lip color/lipstick
唇彩gloss
指甲油vernis à ongles---nail polish
去甲水dissolvant---nail polish remover
护甲液Nail saver
帖在身上的小亮片:paillette---body art

XL123

美发护理soins pour les cheveux---Hair products
洗发水shamooing---shampoo                          护发素après shampoo---hair conditioner
发膜masque de cheveux---hair mask                锔油膏hair treatment
发胶gel coiffant---styling gel                            摩丝mousse
定型水laque                                                  染发 cheveux teintu---hair dyeings/color
烫发perm/perming fomula                               卷发器rollers/perm rollers
电动剃毛器rasoir électrique pour femmes---electric shaver for women

kenya0514

好东西啊！

日暮夕凉

谢谢分享。

明天慧更好

感谢分享。

XL123

希望对大家有帮助

kidult1008

libei512

恩，不错，用得上

leaye

喜欢

崇文宣武

谢谢

崇文宣武

谢谢

崇文宣武

merci

elisajean