【求助】请问低功率电极怎么翻译？？

feiyefeiye · 2007-4-13 02:34:21

请高人指点

feiyefeiye · 2007-4-13 14:16:01

请指点!!!

feiyefeiye · 2007-4-13 15:13:10

请指点!!

aubonj · 2007-4-13 17:09:13

好像大家都不知道
这是我猜的，électrode de faible puissance
你是否这样说给法国人听听，看他们有没有专门的词
一般这样进行交流不会有问题吧，一次不明第二次就知道了
楼主知道怎么说后可以贴上了共勉吗

aubonj · 2007-4-13 17:11:54

普通功率那就顺理而推 électrode de puissance normale 或 moyenne 嗯，看起来很怪，而且怎么就是普通呢

feiyefeiye · 2007-4-13 17:30:34

不行啊
这样我试过了,听不懂都

feiyefeiye · 2007-4-13 22:23:23

感谢楼上的关注

feiyefeiye · 2007-4-14 00:20:43

再顶！！！

aubonj · 2007-4-14 01:11:24

周一去问问同学，解释解释，再不画画图他们准明白
不过这里的电极具体是指什么呢，两个不等电势的导体？或怎么呢

feiyefeiye · 2007-4-14 15:02:54

你够专业

麻烦你帮忙给问问

谢谢

lonelysoul · 2007-4-14 15:52:25

我也来猜猜 la puissance polaire en bas 和 la puissance polaire normale

feiyefeiye · 2007-4-15 00:13:25

dddddddddd

feiyefeiye · 2007-4-15 09:16:52

ddddddddddddddddddd

feiyefeiye · 2007-4-15 16:51:06

dfffdddddddddd

feiyefeiye · 2007-4-15 21:31:54

dddddddddddddd

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 【求助】请问低功率电极怎么翻译？？