小巴黎申caf出生公证翻译件需由法国认证的翻译机构翻译？

一Yico一

请问后来怎么解决的啊`~~~谢谢啊

kukoomu

郁闷，我的公证做的是英文的，很窘迫，lz有神马最新的消息记得给我说一声~~

wangminghui0522

是这样的，我也刚收到caf的信，要这边宣誓翻译做认证才可以

berrieve

同问啊

balasko

berrieve 发表于 2014-2-4 15:33
同问啊

需要找本地宣誓翻译文件的，什么出生公证等等等等　

去你们所在住处的市政府　－或者 palais de justice 　查找翻译名单，然后直接联系就是了

猕猴淘淘猪

http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/gzrz/t401042.htm这个网页
直接打电话联系，我当时联系的是第二个，15欧，下午2点多到的她的办公室，4点就拿到了。
我有同学还有别的解决方法，就是直接把原来的材料彩印一份，亲自交到CAF的办公室，貌似就行了

罐头罐

猕猴淘淘猪 发表于 2014-2-21 14:45
http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/gzrz/t401042.htm这个网页
直接打电话联系，我当时联系的是第 ...

请问你是哪一年去的？
最近这两天问了一下，出生公证要25，无犯罪要30了
价钱就不吐槽了，里面两位女士(一老一少)态度不是一般的差，感觉跟求她们似的，本来就没指望当上帝，结果是受人恩惠去了

发自新欧洲iOS版

悦

我再国内也没有双认证，只有一个出生证明。就拿这个去找别人翻译吗?

李叫板儿

同问，我在aix
我只有出生公证，还是去年的，不知道有没有 有效期
还是我一定要做双认证来这里才可以继续做证件

潘羊脂巴巴鸟

看来大家都碰到这个问题阿
我去年9月拿着出生公证法语翻译双认证复印件在【小巴黎】申请到房补了阿 为什么今年2月又问我要 我给了以后 它也说不可以。。。难道以前的不作数了？莫名其妙

zoesvivian

我八月到巴黎，正在研究这个文件。。到底怎么办好啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。。。。。。