关于续10年居留

步高里

没看明白 具体仔细的说说

ksy

续十年居留需要家庭状况，我不知道这个家庭状况怎么弄，需要在国内翻译公证吗？我觉得就是国内的户口本公证，也有人和我说手写家庭状况也可以，求正解。我十年居留11月份到期，11月份我国内家有重要事情办，我能提前办理吗，比如六月份就申请，谢啦

ksy

步高里 发表于 2014-2-1 16:42
没看明白 具体仔细的说说

你是版主吧，如果你懂能私信给我吗？我电话咨询，万分感激

zhuyinli

ksy 发表于 2014-2-1 16:52
续十年居留需要家庭状况，我不知道这个家庭状况怎么弄，需要在国内翻译公证吗？我觉得就是国内的户口本公证 ...

这里面有没有其他隐情？你当初申请十年居留的时候提供的什么材料呢？
Etat civile已婚者一般提供结婚证公证及翻译，以及未成年孩子的出生公证。
更新居留理论上是居留到期前3个月提出申请，不过根据各个Pref的政策，不一定能够当场提交材料，要看RDV的日期。
具体情况还是要亲自去咨询Prefecture！

ksy

什么隐情都没有，我在办10年居留的时候已经递交拉结婚公证及第一个孩子的出生公证，我04年转的10年，变化就是第二个孩子12年出生的，也就是说没有老二的出生证明，etat ciVil是不是现在中国户口本的公证。也就是说我只要公证户口本就可以啦

zhuyinli

ksy 发表于 2014-2-1 22:00
什么隐情都没有，我在办10年居留的时候已经递交拉结婚公证及第一个孩子的出生公证，我04年转的10年，变化就 ...

我不明白你为什么一直说户口簿公证。材料还是老样子啊，你的结婚公证、第一个孩子的出生公证，这些你上次已经提供过了，这次再提供一遍。你有了第二个孩子，那么就要他的出生公证，如果孩子在法国出生，就去出生地的市政府申请(https://www.acte-etat-civil.fr/DemandeActe/AccueilPost.do)，如果孩子在中国出生，那么就要回国办理。如果不方便回国，那么就去大使馆办委托书，然后让国内的亲属代办。

ksy

zhuyinli 发表于 2014-2-2 11:17
我不明白你为什么一直说户口簿公证。材料还是老样子啊，你的结婚公证、第一个孩子的出生公证，这些你上次 ...

谢谢你，我结婚公证和第一个孩子的出生公证还要再公证一次吗？好象有说三个月有效期之说。现在我手里还有结婚和第一个孩子的出生公证。