CAF需要再次翻译

inesjin

我在驻法教育处网站上找到的 http://www.edu-ambchine.org/afficher.htm?file=news%2fzh-CN%2f公派生之窗%2f-921_在法留学人员进行出生证明翻译认证事务所.htm&pagerep=news/zh-CN/bourse/&pageid=-921：
1.  陈超英(CHEN MARIE CHAO YING)
地址 24,RUE RENE BOULANGER,75010
电话 01 42 02 08 35
地铁 REPUBLIQUE
2.  陈旭 (CHEN XU)
地址 PASSAGE DU MARCHE, NIVEAU 60-62, RUE DU FOUBOURG ST MARTIN, 75010
电话 01 42 08 08 28
地铁 REPUBLIQUE

dwzrlp

张晓雯（LENG Xiaowen）
巴黎上诉法院中法文翻译
办公室　9 Bd. De Magenta, 75010 PARIS
电　话　01 42 01 89 88
传　真　01 42 01 04 89

独自去旅游

你可以去市政府问问，或者搜索你们城市的notaire 去问问

sunsun111

inesjin 发表于 2013-11-18 19:41
我在驻法教育处网站上找到的 http://www.edu-ambchine.org/afficher.htm?file=news%2fzh-CN%2f公派生之窗%2 ...

谢谢前辈  我那天去caf带着双认证给他看 她又说这样就行  我彻底晕了

sunsun111

dwzrlp 发表于 2013-11-18 21:52
张晓雯（LENG Xiaowen）
巴黎上诉法院中法文翻译
办公室　9 Bd. De Magenta, 75010 PARIS

谢谢 前辈 翻译员找巴黎的也没关系吗 会不会比较慢 如果要做的话 我在图卢兹

sunsun111

独自去旅游 发表于 2013-11-18 21:54
你可以去市政府问问，或者搜索你们城市的notaire 去问问

谢谢

dwzrlp

sunsun111 发表于 2013-11-24 14:02
谢谢 前辈 翻译员找巴黎的也没关系吗 会不会比较慢 如果要做的话 我在图卢兹 ...

巴黎的2天好像就能翻译完

inesjin

sunsun111 发表于 2013-11-24 13:02
谢谢前辈  我那天去caf带着双认证给他看 她又说这样就行  我彻底晕了

能用就好。这也是个几率问题，有些人运气不好就要再翻译，有些人就没有任何问题。她说能行就最好了，替你省事。放心吧。

sunsun111

dwzrlp 发表于 2013-11-24 14:13
巴黎的2天好像就能翻译完

谢谢 真挺快

sunsun111

faywater 发表于 2013-11-24 16:31
在这里找
http://annuaire-traducteur-assermente.fr/fr/3/annuaire-traduction-assermentee.html

谢谢  网站我先存着了 嘿嘿

sunsun111

inesjin 发表于 2013-11-24 22:47
能用就好。这也是个几率问题，有些人运气不好就要再翻译，有些人就没有任何问题。她说能行就最好了，替你 ...

谢谢
只希望他不要再给我发信就好了