申请法籍的确是收申请人出生公证和无罪的双认证的原件的,申请人父母的材料只需要收公正复印件。
Le Service central d'état civil 要保留存档的,这东西永远不会退还给你,除非你的申请被拒绝了,你可以在被拒绝之后写信要回。
所以在获得法籍之前,要办caf,你得准备第二份双认证的出生公证啦。
Question :Dois-je obligatoirement envoyer les originaux de mes documents d’état civil ?
Réponse :Pour la constitution de votre dossier, les originaux de vos actes de naissance, de mariage ou de décès sont obligatoires ainsi que les traductions originales pour les documents en langue étrangère.Si vous obtenez la nationalité française, ces documents permettront au Ministère des Affaires Etrangères de vous établir des actes français.