找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

还是夫姓问题,被我婆婆逼疯了

65
回复
4368
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-10-18 16:18:51

新浪微博达人勋

古采尼 发表于 2013-10-21 08:59
我老公没让改,我也不想改,银行给我自动改了,真麻烦。
上次我去拿支票,人家说你是MME xx,我说non, Mme  ...

我更郁闷哪!!!打电话给银行conseiller自报家门是Mme. Txxx, 人家完全没有反应;只好改说Mme. Rxxx, 人家恍然大悟状,噢~~~,Mme. Rxxxx, 你早说我就知道了嘛,biensur je vous connais!   我去~~~

更气人的是上次去给我爸妈办接待证明,填姓名的时候我自己填的是自己的姓,办事的中年女人在一旁说,哎呀你结婚了呀,应该填你老公的姓;我说,我们中国人婚后是不改姓的,她:哎呀你现在是生活在法国嘛,就应该以法国的习惯来才对~~~,对你M个头~!我回她一句,如果在法国连保留自己的姓氏这点权利都没有保障,那还叫什么民主国家!她白瞪白瞪眼,无话可说了。
2013-10-21 09:31:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持你不改,我也没改,好在婆婆不催,老公无所谓。公司几乎没人知道我老公的姓,因为我从来不用。银行卡自动给我改了老公的姓,被我要求改过来。连支票本上最初都只有老公的姓和名,没我的份,也被我强烈要求加上我的姓和名。我怎么觉得在法国想保留自己的姓怎么这么难?这点中国比法国进化多了!告诉你一个我同事的悲惨经历:与老公离婚了,为了女儿保留着夫姓,谁知老公再婚,她被老公现任太太要求改回原来的名字,哎,什么年代了,女人保留自己的姓的权利都没有?
pedf
2013-10-19 08:28
想一块儿去了 
2013-10-18 21:43:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

青橘子 发表于 2013-10-18 17:52
这婆婆怎么和中国婆婆一样的,嫁给他们家生是他家人,死是他家鬼,是吧。改了也只承认在法国。 ...

感觉他家很多都很中国,比如他爸老让我老公努力工作,因为他说男人就是养家的,所以我跟我公公关系很好,嘿嘿!跟我婆婆就是表面礼貌了、唯一一次发火就是这次改姓的问题了。
2013-10-18 16:59:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我自己从来没主动要求改过,人自动帮我改了,改了就改了吧,反正我家也不是贵族,无所谓的。
dubus
2013-10-21 23:30
笑死人了也 哈哈 
kenya0514
2013-10-21 09:06
哈哈~~ 
2013-10-18 16:29:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你老公什么态度啊?
你婆婆管的真宽,你老公都不说话,关她啥事
2013-10-18 16:31:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你这还是婆婆

我当时结婚之后,我们单位的会计,天天追着我后面,叫我从夫姓!一点都不夸张!
kkgutou
2013-10-19 10:32
哈哈哈 
jia51
2013-10-19 08:29
哈哈哈!!! 
圈里圈外
2013-10-18 16:53
hahaha 你们会计比婆婆还婆婆 
2013-10-18 16:34:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们夫妻两还都是中国人,自打结了婚,所以的administration都不约而同的把我归为Madame RXX了...
2013-10-18 16:38:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Megaera 发表于 2013-10-18 17:31
你老公什么态度啊?
你婆婆管的真宽,你老公都不说话,关她啥事
...

我老公希望我改,但是他不敢说,他知道我的脾气,所以他从不催我,就他妈天天催,烦死了
2013-10-18 16:41:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

vintagecompany 发表于 2013-10-18 17:38
我们夫妻两还都是中国人,自打结了婚,所以的administration都不约而同的把我归为Madame RXX了... ...

我们这不说没人改的,我婆婆太传统,觉得嫁了他家就要从他家的姓
2013-10-18 16:43:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我结婚后 caf自动帮我改了
上次去cpam办ayant droit
那人说也要改 还说要给从做张卡 带夫姓的
然后我问他 你知不知道一个词叫 féodal
如今这个年代 还在冠夫姓
结果那个大叔坐在那边 边抖边笑
说ayant droit就这样的
也不知道真的假的


大家办ayant droit的人 真的要从做张vital卡吗?
步高里
2013-10-18 18:03
@dlyz 啥意思阿? 没明白阿 
dlyz
2013-10-18 17:35
ayant droit => ayant devoir 么 
YSLA
2013-10-18 17:06
不用,我是保留自己姓的 
nyx
2013-10-18 17:03
是这样滴 
2013-10-18 16:51:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这婆婆怎么和中国婆婆一样的,嫁给他们家生是他家人,死是他家鬼,是吧。改了也只承认在法国。
2013-10-18 16:52:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不需要改啊 不过社保自动就改了 无语 我老公还跟人说 她不要改 人说 这自动的
2013-10-18 16:53:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

改了吧 不然各个地方都给你自动改 更麻烦 特别以后小孩子会问 妈妈为什么你不和我们一个姓
shizijia
2013-10-18 21:51
那就要求lg改我的姓,孩子也是我的姓,这样我们一家就是一个姓了。。。 
2013-10-18 17:02:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 meudonnaise 于 2013-10-18 18:30 编辑

我结婚后得的一个BTS的文凭用的夫姓,但是写的小姐....
dubus
2013-10-21 23:34
我的文凭是学校要求一定要写婚前姓名的。我想可能是法国离婚率太高了。 
2013-10-18 17:09:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

坚决说不改,法国人不同意就直说,以后才不烦你!
2013-10-18 17:10:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不给你改了,都不知道你是结婚的,这还不明白,
改了之后明眼一瞧就是结婚了。
俺的所有纸张全是改过的,不知道是谁给改的。
2013-10-18 17:12:08

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部