à prépondérance immobilière是什么意思？

Tibetgirl · 2013-10-15 09:01:46

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

virginiezw · 2013-10-15 10:07:24

La société à prépondérance immobilière 应该是房地产投资公司

virginiezw · 2013-10-15 11:06:30

意思大致是：关于登记所需缴纳的费用，卖方声明其为所转让资产份额的所有者，这些份额相当于其为企业进行的现金投资，但买方购买所转让的资产份额并不代表买方可以享受房产所有权。
另外，卖方还进一步说明，本次的资产转让并不会致使公司解体。

望能帮到你～～

Tibetgirl · 2013-10-15 16:33:17

谢谢你！~~

dlyz · 2013-10-15 19:34:46

本帖最后由 dlyz 于 2013-10-15 20:36 编辑

。。。qu'elles n'assurent pas la jouissance de droits immobiliers.

卖方声明，所转让的资产份额不保证享受不动产使用权。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Tibetgirl 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3437 头像被屏蔽 Tibetgirl	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-10-15 09:01:46

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶