关于出生证明求解答

wulalaf · 2013-10-3 13:22:50

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

步高里 · 2013-10-3 13:26:03

google搜索 traducteur assermenté＋城市名

wulalaf · 2013-10-3 15:09:49

步高里发表于 2013-10-3 14:26
google搜索 traducteur assermenté＋城市名

这样就可以么可是我的出生证明时间写的是3年前的它翻译了是不是也是写着3年前啊

wulalaf · 2013-10-3 19:38:00

步高里 · 2013-10-3 20:13:07

你不愿意找traducteur assermenté
就国内重办出生公证

就这2种方法没有第3种了

apple19850 · 2013-11-7 21:34:04

步高里发表于 2013-10-3 19:13
你不愿意找traducteur assermenté
就国内重办出生公证

找traducteur assermenté做翻译，是不是要带国内的出生证明原件去做？还是要让国内家人寄出生证明的原件来法国吧？

apple19850 · 2013-11-7 21:34:14

步高里发表于 2013-10-3 19:13
你不愿意找traducteur assermenté
就国内重办出生公证

找traducteur assermenté做翻译，是不是要带国内的出生证明原件去做？还是要让国内家人寄出生证明的原件来法国吧？

apple19850 · 2013-11-8 17:41:08

本帖最后由 apple19850 于 2013-11-8 16:48 编辑

今天收到我妈妈发来的出生公证书的扫描件（我妈在9月份做的），我拿着扫描件找法院认证翻译员做了翻译，他也给做了，30欧。
我当时给他看了一下caf信上的要求，是要出生证明复印件带翻译，我问他，用这样的扫描件+翻译，交给caf行不行，他说是符合caf信上要求的。
我已经寄给caf了，试试看吧。

wulalaf · 2013-12-29 21:21:41

apple19850 发表于 2013-11-8 17:41
今天收到我妈妈发来的出生公证书的扫描件（我妈在9月份做的），我拿着扫描件找法院认证翻译员做了翻译，他 ...

谢谢找法院认证翻译员去哪里找啊。。。。

apple19850 · 2014-2-2 12:27:48

wulalaf 发表于 2013-12-29 21:21
谢谢找法院认证翻译员去哪里找啊。。。。

www.courdecassation.fr
在这个网站上找

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

wulalaf 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1862 头像被屏蔽 wulalaf	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-10-3 13:22:50
wulalaf 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1862 头像被屏蔽 wulalaf
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

全法关于出生证明求解答

点评

点评

点评

点评

全法 关于出生证明 求解答

点评

点评

点评

点评

全法关于出生证明求解答