Maternelle有三年，小班，中班然后是大班
Maternelle之后就是CP,是小学的第一年，接下来是CE1,CE2,CM1,CM2.
小学五年，CM2就是最后一年，小学后读初中，第一年是6ème，然后是5ème,然后是4ème; 然后是3ème共四年
之后入高中seconde; premier et puis terminal...共3年高中文凭考试就是BAC...
前几天，儿子又问我：妈妈，英语里的to(too)是什么意思？
我说是哪个to呢？
就是I love you, too里的那个too.
那你说呢，我想你肯定知道什么意思
嗯，其实就是说，moi aussi.je suis amoureux...
对啊
儿子一脸诡异的微笑，但没有说什么。我忙着做饭，也没再问。
晚上睡觉的时候，他坚持我躺他旁边一会儿，说有话对我讲。
妈妈，你知道吗，今天Manon 在她的本子上写了 i love you, too. 然后给我看。
诶呦，儿子终于获得美人心了。我说你开心吗
他说是我很高兴，不过Marie 和Noa garçon 也看到了，Noa倒是没什么，可是你知道Marie的，她什么事情都会大肆渲染的，她一定会告诉每一个人的。
我说没关系的，你喜欢Manon不是大家也都知道的吗，那么现在她也喜欢你，不是很好吗。
可是Louison会伤心的，他会哭的。
这些孩子怎么都这么善良，我只好说让他放心，好好睡觉，on verra bien demain.
故事基本结束了，后来我问他为什么喜欢Manon 呢，他的回答是 elle est gentille, intelligente, belle, courageuse, calme....et elle travaille bien !
儿子长大了，可以去欣赏别人了，而且还挺有品位，当妈妈的很为他高兴和自豪。
刚开始我也觉得这种叫法别扭，不过习惯了就好了。
同性恋这个话题，其实学校里，家里孩子们多少都会讨论的，他们班级里九有一个男孩子很女生，男孩子都把他列到女生行里面，我们在家里一直告诉儿子，同性恋并不可耻，这只是个人的性取向而已，因此不可以嘲笑同性恋者。我家老大说：我知道了，同性恋和每个人都一样，ce n'est pas grave, en plus, en France, c'est le mariage pour tous, n'est-ce pas?
这里学校里的孩子对很多政治生活事件了解的还是很多的，所以现在总是时不时的发表下他的意见。
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
