请教法语文化中有没有“...一下”这个说法

猿吟鹤唳 · 2013-9-29 01:01:55

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

春田喵喵° · 2013-9-29 09:17:02

Est-ce que vous pouvez me preter un crayon pour un moment?

excalibur2 · 2013-9-29 09:40:36

du coup没有这个意思。一般放在句首。类似中国人平时开口就说的就是说，其实，于是，是这样……

猿吟鹤唳 · 2013-9-29 20:57:51

Pour un moment，这样啊。
感谢上面二位回答
那在其他语境中他们习惯说这种话吗？
不过想了想我也可以用稍微、简单地等词代替一下，也许可以吧……

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

猿吟鹤唳当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3029 头像被屏蔽猿吟鹤唳	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-9-29 01:01:55
猿吟鹤唳当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3029 头像被屏蔽猿吟鹤唳
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶