"世界观" "价值观" "道德观&quo

i2000 · 2007-4-6 09:47:55

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

aubonj · 2007-4-6 11:20:23

我以前也为这个问过法国同学，不过不知是因为在理工院校，人们不太在意这些，还是我自己也讲不清这些抽象概念，他们的回答我也觉得不满意
世界观：vision du monde，真的吗？ leitmotiv，好像有点误解
客观就是 objectif 主观就是sujetif
我也想知道怎么说

doina · 2007-4-6 11:58:00

世界观 conception du monde
价值观 concept de valeur
道德观 le sens moral

乒乓圆 · 2007-4-6 17:19:11

道德观 moralite

aphasique · 2007-4-6 21:14:45

vision du monde
conception morale
conception de valeur

emilielee · 2007-4-6 21:37:18

楼上解释得不错, 复数les valeurs morales道德标准

rainson · 2007-4-6 22:08:50

进来学习

courage · 2007-4-7 20:55:17

je viends pour les apprendre

je suis d'accrod

conception du monde conception de valeur et moralité

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: "世界观" "价值观" "道德观&a