找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

让你不舒服的法国婚姻习俗

91
回复
5896
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-9-27 06:46:18

新浪微博达人勋

Megaera 发表于 2013-9-27 09:38
呵呵,相敬如宾?
也要看遇到什么样的人!什么样的家庭成员了!
法国家庭有矛盾的多了去了,老死 ...

法国婆媳相敬如宾是说她们的相处之道,而不是像中国婆媳一样讲求家人缘分。至于关系是好是坏,也越不过相敬如宾之道。
2013-9-27 11:40:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

比如说,韩国的婚姻习俗中就有结婚时,女方要为男人家的所有亲戚置办一份大礼,有些不懂事的小姑子就借此机会死敲未来的嫂子一笔,什么LV包,还是小意思的! 多则汽车之类的无理要求,往往在韩剧里看到的姑嫂关系不和就从此开始!       这笔开支不小,目前在韩国一般在20-50万人民币不等,往往成为韩国女孩子无法结婚的一个大障碍,自己辛苦挣的血汗钱就别婆家人这么剥削,很无奈,只能选择晚结婚!也是一种对未来的畏惧!       所以韩国人的嫁女没有国内人家嫁女那么轻松!

类似这样的约定俗成的不同文化的一些婚姻习俗,好的,坏的,大家说说看呢!
mei8899
2013-9-27 17:39
斯里兰卡那边也是这样,前些时间不是有五姐妹跳河自杀吗,就是因为没有太多的嫁装。我想说,嫁中国去哇,不需要嫁装吧 
鱼肝油
2013-9-27 11:06
长知识了 
rafael-flora
2013-9-27 10:43
呵! 《新娘十八岁》 里讲的还是比较温馨的一面:) 
rafael-flora
2013-9-27 10:42
呵! 《新娘十八岁》 里讲的还是比较温馨的一面:) 
blackringlet
2013-9-27 10:41
我好像看过新娘十八岁 
2013-9-27 08:44:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

rafael-flora 发表于 2013-9-27 12:05
还有这个吗?  异乡人的痛楚,其实人家也没多排挤你,但是因为没有共同的文化基础,导致在话题,或者开玩笑 ...

哈,我说你怎么只问涉外婚姻中让人不舒服的习俗,原来是在韩国生活过啊。

那你尽可以放心,法国人比韩国人要文明多了,真的。读语言和读专业的时候都有接触过不少韩国人,为人处事不说没教养吧,起码在我看来是比较粗鲁不顾及别人感受的,法国人的话,整体上比韩国人和中国人都要有礼貌的。
而且法国人不会因为你是外国人就放慢语速的,话说,我巴不得他们放慢语速呢
2013-9-27 11:21:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

亲脸, 认识的不认识的都要亲, 香的臭的都要亲, 带口水的不带口水的都要亲. 见面一次, 教堂出来一次, 晚上吃饭又见面还是同一帮人还要再亲一次, 晚上吃好饭人家走了再亲一次, 如果搞个百来个人那就自己想象一下吧.
Cholé.DBK
2013-9-27 18:20
同感 我是每天早上办公室打招呼 50多人的openspace 都不知道叫啥就瞎亲一通 亲到脖子抽筋 
2013-9-27 07:19:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看来楼主电影般的情缘这么快就开花结果了
YSLA
2013-9-27 14:50
@jia51 她这个id我当时影响很深,看这时间更惊讶,这都已经谈婚论嫁了呢 
jia51
2013-9-27 14:37
记性太好了!你这说了我才觉得有点印象 
rafael-flora
2013-9-27 07:56
:D 
2013-9-27 07:19:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dudupon2 发表于 2013-9-27 08:19
亲脸, 认识的不认识的都要亲, 香的臭的都要亲, 带口水的不带口水的都要亲. 见面一次, 教堂出来一次, 晚上吃 ...

  哈哈!
2013-9-27 07:55:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dudupon2 发表于 2013-9-27 08:19
亲脸, 认识的不认识的都要亲, 香的臭的都要亲, 带口水的不带口水的都要亲. 见面一次, 教堂出来一次, 晚上吃 ...

说到这个,我突然想起一件很糗的事情,大概在几年前,有一次和一个很Nice的老爷爷贴脸的时候,那是还很年轻,还不是很习惯,我们互相弄错了方向,慌乱之中,无意中碰到了嘴唇,Oh! My Gosh :(   心有余悸了好久!哈哈!
2013-9-27 08:04:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

结婚时的习俗倒不是什么重点,结婚后的现实状态倒是应该要多想想的。
2013-9-27 08:28:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人的婚礼很多都是自己搞定的,因为他们结婚晚,多数都是有经济基础之后才办得婚礼。年轻的夫妇有可能是父母办的婚礼,不过都比不得国内的那些排场,都是基本的礼数。婚后,法国媳妇和公婆姑叔都是相敬如宾,只有老公才可以不分你我。
这些是最重要的了,MM若是嫁来法国,这些心理准备是要的。
2013-9-27 08:32:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

metamorf 发表于 2013-9-27 09:28
结婚时的习俗倒不是什么重点,结婚后的现实状态倒是应该要多想想的。

嗯嗯! 我想听姐妹们说的正是如此,所以题目里用的不是 “婚礼”,而是“婚姻”,是指一种两个文化里的关于婚姻部分的习惯的不同!   
2013-9-27 08:33:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

青橘子 发表于 2013-9-27 09:32
法国人的婚礼很多都是自己搞定的,因为他们结婚晚,多数都是有经济基础之后才办得婚礼。年轻的夫妇有可能是 ...

呵呵,相敬如宾?
也要看遇到什么样的人!什么样的家庭成员了!
法国家庭有矛盾的多了去了,老死不相往来的也不少
和中国一样,家庭成员中,总有那么1,2个挑事的人
不然日子没法过
dudupon2
2013-9-27 14:30
就是, 我们那个大姑子天天挑拨是非, 前几天还跟她吵了一架对她做出警告别惹我! 
青橘子
2013-9-27 11:40
法国婆媳相敬如宾是说她们的相处之道,而不是像中国婆媳一样讲求家人缘分。至于关系是好是坏,也越不过相敬如宾之道。  详情 回复
2013-9-27 08:38:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和法国人结婚主要是文化上语言上的差异。一直说英语,也不是不可以,但总是隔了一层,你和他的母语都不是英语。你爱吃的东西,他们不觉得好吃。他们爱吃的,你不觉得好吃。婚后生活在于分享生活的点点滴滴,没法分享就是一个问题。吃只是一个方面。你对法国文化还不是很了解吧。婚后生活在法国,不会法语,出门办个啥事都得指望你老公。中国男人找老婆是找温柔听话的,法国男人找老婆可不想找个事事都得依赖他的女人。还有,他的家庭,婚后要面对婆媳关系,姑嫂关系,麻烦事一大堆。他要是在他的家庭不够强势,有的你累了。
[蒙娜兎莎]
2013-9-27 13:08
UP 
2013-9-27 08:52:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对,我还想呢,婚礼的习俗不多吧
你要问的是婚姻
2013-9-27 09:09:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要会种地,会做饭。。。如果不是在巴黎,要耐得住寂寞。。
mei8899
2013-9-27 17:42
我外省哇,结婚没要求会种地哇,我到是要求老公会种地啦,男人不会这招,嫁他也没用,哈哈, 娶的是老婆,又不是娶个农民。 
nyx
2013-9-27 11:25
我是说种地。。。 
nyx
2013-9-27 11:24
也不一定吧,看个人爱好了 
hfkathy
2013-9-27 10:51
在外省还是很重要的。 
stephanie5057
2013-9-27 10:22
会种地?! 
2013-9-27 09:14:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道这条算不算

就算你结婚的时候表明不换夫姓,很多地方也会给你自动换成夫姓

还有就是别人看你俩姓不一样,会以为你们没结婚
2013-9-27 09:18:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hfkathy 发表于 2013-9-27 10:14
要会种地,会做饭。。。如果不是在巴黎,要耐得住寂寞。。

   啊!  还要会种地啊,做饭学学估计还行!    感觉我做不来这事哦!  这可比拍一个电影难多了,哈哈!
2013-9-27 09:23:09

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部