求这个词的解释

嗷嗷叫

comment puis je pas y aller?

嗷嗷叫

comment n'ai je pas de peur

嗷嗷叫

s'engager或engager，差字典，看例句就行了，自己理解的印象深

valentine13

我曾經也為這個詞困惑過

不過一般就是保證或者著手做某事

valentine13

比如

la chine s'engage formellement de respecter de l'environnement

teafortwo

在外交文书和新闻稿中经常翻译为“承诺”

zhangyinjiu

Post by valentine13
比如

la chine s'engage formellement de respecter de l'environnement

s'engager à f. qch.

soogi

Post by 雨后彩虹
s'engager或engager，查字典里有好多解释，不知道到底应该当什么讲？

另外 ‘你怎么能不去呢，我怎么能不怕呢‘ 这类结构的句子要怎么说？

谢谢各位啦！！！

宝贝，来了啊。
ENGAGER要看具体语境了，在法律里有抵押，担保，契约的意思。
但最常用的本意就是保证，如S'ENGAGER POUR QQN 就是为某人担保的意思。
此外比较常用的意思还有，雇用，聘请的意思。
有时候会听见法国人开车讲;ENGAGER，就是挂挡的意思。

农家乐

s'engager dans l'armée 应募入伍

雨后彩虹

呵呵，谢谢各位啦，解释的超级详细!

雨后彩虹

Post by soogi
宝贝，来了啊。
ENGAGER要看具体语境了，在法律里有抵押，担保，契约的意思。
但最常用的本意就是保证，如S'ENGAGER POUR QQN 就是为某人担保的意思。
此外比较常用的意思还有，雇用，聘请的意思。
有时候会听见法国人开车讲;ENGAGER，就是挂挡的意思。

宝贝，你也来学习啦
你好强啊，以后法语不明白我就直接问你啦:

xietiancai

意思真多...要好好理解咯

soogi

Post by 雨后彩虹
宝贝，你也来学习啦
你好强啊，以后法语不明白我就直接问你啦:

你就谦虚吧,互相切磋啊.