一句法语请教翻译

Tresore

L'étude tentera également de décrire comment les facteurs contextuels agissent dans l'exploitation des champs d'application
这项 研究/调查 的另一个目的在于要试图来解释这些氛围因素(究竟是)如何作用于实用场合的范围面的.

tentera 是一种不确定结果的愿望.
les facteurs contextuels 是指各种外因 是一些外在的条件 或者是需要一些客观条件的配合的因素.


也就是说 前因后果 对 这个东西的实际操作的潜力到底有多大. 还需要通过这个研究来搞清楚.