法第一“夫人”携五千贫困儿童海边度假

漆园隐吏

DEFNAT 发表于 2013-8-28 20:51
secours populaire怎么会是共济会呢？！ 民间非赢利组织的钱又是哪来的呢？天上掉下来的吗？还不是国家资 ...

Le Secours populaire français (SPF) est né en 1945 en tant qu'association à but non lucratif, qui a été déclarée Grande cause nationale et qui lutte contre la précarité.

回答了用了共济会是这篇文章用了共济这个翻译的关系，正确翻译是法国民间救援组织Le Secours populaire français (SPF) 。法国的民间非赢利组织可不是政府办的。难道捐钱的时候都得说好这笔钱必须用在白种人身上？据我说知，每年SPF都会组织这个活动，很多亚洲移民的孩子也在邀请之列。

不要以为照片上有黑人便以为这5千孩子都是黑人。而且黑人长大了就是会打劫这个观点我可不苟同。

http://fr.wikipedia.org/wiki/Secours_populaire_fran%C3%A7ais

为爱幸福着

不是说他们长大了就一定会打劫，其实谁也不想。但事实的确是这样的，我每次看电视的案件跟踪节目，凡是关于violence，drogue，braquage，vole的, 抓到的10个有8个是黑人，要不就是阿人。他们总是对政府不满意，说真的，我觉得法国政府对他们这个种族的人好的不能再好了。很多关于移民的政策对他们还有特别的优待，nnd。用我身边法国人的话说：“他们来到法国就是给法国添麻烦。还天天再喊，不满意就离开法国好了。”四五个孩子就等着吃国家的补助，住便宜的房子，超市买的也是最便宜的，但是个个开好车，服了，这些都是我身边法国人说的。我开始不信的。后来仔细观察了一下，发现真的是这样的。唉。这个国家。有的时候想想也挺可悲的。

banlieue13

DEFNAT 发表于 2013-8-28 20:51
secours populaire怎么会是共济会呢？！ 民间非赢利组织的钱又是哪来的呢？天上掉下来的吗？还不是国家资 ...

您是不是秘密组织共济会成员？就算您是您也不能阻止别人也叫这个名字。由于secours populaire de france目前并没有正式的中文翻译名，我取了一个意译的名字而已。
我们并不是专业的翻译人员，工作难免有错误，我们欢迎大家对我们的工作提出建议、进行指正。但希望您在提出建议的时候不要采取质疑别人智商的方式。
最后希望不要被Freemasonry暗杀

doraemon77

大家都很忙

DEFNAT

滥用纳税人的钱啊!! 普通家庭就是勒紧裤腰带也带不了孩子去度假,那些不工作,生孩子像生蛋一样的黑xx 却能去。幸好中国没有给在中国的黑人生孩子补贴，否则50年后中国就被黑人占领了

为爱幸福着

DEFNAT 发表于 2013-8-28 18:47
滥用纳税人的钱啊!! 普通家庭就是勒紧裤腰带也带不了孩子去度假,那些不工作,生孩子像生蛋一样的黑xx 却能去 ...

同意，这些人生了孩子就给政府养，结果就是培养了一群问题青年和惯犯，烧杀抢掠。

漆园隐吏

DEFNAT 发表于 2013-8-28 18:47
滥用纳税人的钱啊!! 普通家庭就是勒紧裤腰带也带不了孩子去度假,那些不工作,生孩子像生蛋一样的黑xx 却能去 ...

这个活动又不是政府出钱。是法国共济会，一个民间非营利机构。

漆园隐吏

为爱幸福着 发表于 2013-8-28 19:06
同意，这些人生了孩子就给政府养，结果就是培养了一群问题青年和惯犯，烧杀抢掠。 ...

这个活动又不是政府出钱。是法国共济会，一个民间非营利机构。

为爱幸福着

漆园隐吏 发表于 2013-8-28 19:55
这个活动又不是政府出钱。是法国共济会，一个民间非营利机构。

我的态度不是针对这个活动，是针对一种现象。

DEFNAT

漆园隐吏 发表于 2013-8-28 19:55
这个活动又不是政府出钱。是法国共济会，一个民间非营利机构。

secours populaire怎么会是共济会呢？！ 民间非赢利组织的钱又是哪来的呢？天上掉下来的吗？还不是国家资助，百姓捐赠？呵呵，那些捐赠者10年后被他们曾经帮助过的黑人在地铁里打劫时会怎么想呢？
ps：共济会在法语里是franc-maçon，下次别弄错了哦。

漆园隐吏

楼上点评的能不把政府和民间非赢利组织混在一起吗？

shenyangyige

法国怎么能有贫困呢？还5000？这可是发达国家啊！民主人权何在？？？！！！！！

-发自新欧洲Android客户端

camille0705

想靠黑xx拉票亚

zhuceguole

漆园隐吏 发表于 2013-8-28 21:04
Le Secours populaire français (SPF) est né en 1945 en tant qu'association à but non lucratif, qu ...

我不太同意你的看法,虽然非赢利,但是必定来自企业和个人捐助,个人一般可以不算,多数是企业名义或者是某企业老板以个人名义捐助,不过这些都无所谓,但是关键是最终这些捐助最终还是会落到政府头上,因为捐钱可以抵税!有些人就是觉得高尚又不花钱才喜欢捐,说到低反正是政府的事!