申请十年卡/永久卡的问题

步高里

永久卡 法语叫什么

jia51

哦 原来是carte de résident permanent 真的没怎么听说过。

thre

jia51 发表于 2013-8-20 09:16
哦 原来是carte de résident permanent 真的没怎么听说过。

没错。是这个。我明年可以申请十年卡，想着可不可以试着申请成永久卡。

jia51

thre 发表于 2013-8-20 14:37
没错。是这个。我明年可以申请十年卡，想着可不可以试着申请成永久卡。 ...

Bénéficiaires：
Vous êtes concerné si vous êtes titulaire d'une carte de résident ou de résident de longue durée - CE qui arrive à expiration.
service-public的网站上说，是10年卡快过期的时候才可以申请这个永久的。之后给不给也不一定。可以给，也可以拒绝。

jia51

所以你不能直接申请永久卡。

thre

Accam 发表于 2013-8-20 09:16
http://vosdroits.service-public.fr/F11201.xhtml
你不说还不知道有永久卡呢。

谢谢MM的链接。

发现法国歧视很明显啊，上面直接就是如果原来国籍是algérien,
就不能申请这个永久卡。

thre

jia51 发表于 2013-8-20 09:41
Bénéficiaires：
Vous êtes concerné si vous êtes titulaire d'une carte de résident ou de rés ...

Vous êtes concerné si vous êtes titulaire d'une carte de résident ou de résident de longue durée - CE

这句话的意思难道不是： 如果你有居留卡或者10年卡？

看来我的法语还是不行？

meudonnaise

这个太长草了,特别对于我这样不想换国籍的.

jia51

thre 发表于 2013-8-20 14:47
Vous êtes concerné si vous êtes titulaire d'une carte de résident ou de résident de longue du ...

但句子没结束哇。后面说qui arrive à expiration。就是快到期的十年卡。主要是这句话有点长。

thre

jia51 发表于 2013-8-20 09:49
但句子没结束哇。后面说qui arrive à expiration。就是快到期的十年卡。主要是这句话有点长。 ...

carte de résident就是10年卡吗？难道不是那种一年的carte de sejour?

步高里

1年卡 还是叫carte de sejour temporaire

谢谢楼主的这个消息
对于不想换国籍的人是号消息啊