请教l'arme au pied是什么意思？

wy9074 · 2013-7-30 03:51:36

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

str08h · 2013-7-30 10:15:59

问了一个法国人，他说他没见过这个表达，他说这个好像用在部队里，比较像整装待发，随时听候指挥的意思。希望能帮到你。

zzmcq12345 · 2013-7-30 19:54:54

Peut-être ça veut dire que nous sommes tout prêt. Il y a une phrase en anglais qui s'exprime la même chose: armed to the teeth, et une en chinois: 武装到牙齿。 J'espere que je peux vous aider.

西门吹土 · 2013-7-31 11:42:17

不知道，帮顶

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

wy9074 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5607 头像被屏蔽 wy9074	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-7-30 03:51:36
wy9074 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5607 头像被屏蔽 wy9074
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶