找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

北京递签银行流水复印件需盖章吗以及翻译问题

6
回复
1141
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-7-20 16:51:15

新浪微博达人勋

原件盖完章 再去复印就好拉
后面的不知道
L'Assurance retraite
2013-7-20 17:04:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原件如果是借记卡或者信用卡 那一定要有银行公章 存折不用 复印件不用再加盖新的 原件的公章清晰可见就好
另外 父母的银行流水加一起超过六万就可以 所以 既然你父亲已经到了六万 你母亲的余额就无所谓了
顶LS的翻译  
2013-7-21 02:28:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

步高里 发表于 2013-7-20 18:04
原件盖完章 再去复印就好拉
后面的不知道
L'Assurance retraite

非常感谢。
2013-7-21 17:30:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小J。 发表于 2013-7-21 03:28
原件如果是借记卡或者信用卡 那一定要有银行公章 存折不用 复印件不用再加盖新的 原件的公章清晰可见就好
...

恩,谢谢!另外,如果要写解释信,是一定要英或法,不能中文吗
2013-7-21 17:33:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

信用卡不行 六个月详单是要求显示出每月的收入的  如果你母亲这6个月每个月没有存好钱 表示为收入  建议把父亲 的余额再做大一点  解释信 废话当然是法语 英文不行 就写我妈收入不多但是稳定啊 我爸有钱收入稳定又多   把工资一项标出来就行了  没必要都翻译的太细
2013-7-21 18:11:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

touchsa 发表于 2013-7-22 00:33
恩,谢谢!另外,如果要写解释信,是一定要英或法,不能中文吗

写法语吧
2013-7-22 15:13:10

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部