请教一句话

bobo.. · 2006-8-10 15:04:06

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

黑貓警长 · 2006-8-10 15:09:18

他已经是你的朋友了，他同样希望你也是他的朋友。

咔咔，我就是这么理解的。

zhangyinjiu · 2006-8-10 15:24:42

报告警长， en vouloir à qn. 是怨恨之类的意思啦

d'autant plus 是更加，( 由于曾是友，就 ) 更怨恨啦 ( 俺从申，翻得不好)

黑貓警长 · 2006-8-10 15:29:38

Post by zhangyinjiu
报告警长， en vouloir à qn. 是怨恨之类的意思啦

d'autant plus 是更加，( 由于曾是友，就 ) 更怨恨啦 ( 俺从申，翻得不好)

kmc · 2006-8-10 15:29:53

是en vouloir `a qqn 是恨的意思

让我想到了《24》3rd里面桑德斯和杰克鲍尔的关系

黑貓警长 · 2006-8-10 15:30:51

24好看么？好像很火的样子。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

bobo.. 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4011 头像被屏蔽 bobo..	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2006-8-10 15:04:06
bobo.. 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4011 头像被屏蔽 bobo..
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 请教一句话