网上PAP查了一下：Bien que l'assurance propriétaire non occupant ne soit pas obligatoire, elle est néanmoins fortement conseillée. Notamment en cas de vacance locative. Elle vous couvrira si un sinistre survient, même lorsque le locataire est parti. Elle est intervient également pour des sinistre que ne couvrent ni l'assurance de la copropriété, ni l'assurance du locat
房客是没义务保墙，但有的保险已经包含在里面了.
租的是公寓的话： Propriétaire louant son logement
Le propriétaire qui loue son bien peut se contenter d'assurer sa responsabilité civile.
Il sera couvert en cas de préjudice consécutif à un vice de construction ou un défaut d'entretien, en choisissant la garantie :
Recours des locataires, si c'est un locataire qui a subi le préjudice,
Recours des voisins et des tiers, si c'est un de ses voisins ou une tierce personne qui en est victime.
À noter : avant de s'engager auprès d'un assureur, le propriétaire d'un appartement doit vérifier que le contrat proposé ne fait pas double emploi avec celui souscrit par le syndic de copropriété pour
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
